{
  "pricing": {
    "audiencePro": "Recommandé si tu fais de la compétition",
    "trustCancel": "Résiliable à tout moment",
    "onboarding_referral": {
      "title": "Clique sur l’abonnement qui correspond à {{featureTitle}}",
      "dismiss": "Fermer"
    },
    "toast": {
      "checkout_canceled": {
        "title": "Paiement annulé",
        "description": "Tu pourras toujours souscrire un abonnement plus tard."
      }
    },
    "promises": {
      "basis": "Enregistre ce qui s’est passé et apprends à connaître tes adversaires",
      "pro": "Repère tes schémas et avance vers tes objectifs de développement",
      "max": "Scoute au bord du tatami et accompagne ton équipe"
    }
  },
  "subscription_success": {
    "title": "{{plan}} est activé !",
    "title_generic": "Ton abonnement est activé !",
    "status": {
      "polling": "Ton abonnement est en cours d’activation…",
      "timed_out": "L’activation prend plus de temps que prévu. Tu peux déjà accéder au tableau de bord.",
      "activated": "Tu as désormais accès à toutes les fonctionnalités de ton abonnement."
    },
    "what_now": {
      "title": "Que peux-tu faire maintenant ?",
      "enter_matches": "Enregistrer et analyser des combats",
      "view_stats": "Consulter les statistiques et les graphiques",
      "analyze_opponents": "Constituer un dossier sur chaque adversaire"
    },
    "buttons": {
      "activating": "Activation…",
      "to_dashboard": "Aller au tableau de bord",
      "skip_to_dashboard": "Ignorer et aller au tableau de bord"
    }
  },
  "subscription_canceled": {
    "title": "Paiement annulé",
    "description": "Ton paiement n’a pas abouti. Aucun montant n’a été débité.",
    "info": "Pas d’inquiétude, tu peux souscrire un abonnement à tout moment. Tes données existantes sont conservées.",
    "to_dashboard": "Aller au tableau de bord",
    "view_prices": "Voir les tarifs"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Préférences e-mail",
    "subtitle": "Gère les e-mails que tu reçois de JudoLytics",
    "footer": "JudoLytics : la plateforme judo complète",
    "fullPreferences": "Gérer toutes tes préférences e-mail",
    "errors": {
      "invalid_link": "Lien invalide. Vérifie le lien dans ton e-mail."
    },
    "v2": {
      "intro": "Tu peux te désabonner directement ci-dessous, ou te connecter pour gérer toutes tes préférences e-mail.",
      "unsubscribingFrom": "Tu te désabonnes de :",
      "unsubscribingFromGeneric": "ces e-mails de JudoLytics",
      "unsubscribe": "Se désabonner",
      "unsubscribing": "Désabonnement en cours…",
      "success": "C’est fait. Tu ne recevras plus ce type d’e-mail.",
      "error": "Une erreur s’est produite. Le lien de désabonnement a peut-être expiré. Connecte-toi pour gérer tes préférences.",
      "serviceMail": "Cet e-mail est un message de service. Nous l’envoyons toujours, c’est pourquoi tu ne peux pas t’en désabonner.",
      "leadEmails": "les e-mails sur ton lien JudoLytics",
      "leadIntro": "Arrête les e-mails sur le lien que tu as demandé. Tu n’en recevras plus ensuite.",
      "leadSuccess": "C’est fait. Tu ne recevras plus d’e-mails sur ton lien JudoLytics."
    }
  },
  "offer": {
    "metaTitle": "Pro à prix réduit via {{partner}} | JudoLytics",
    "kicker": "Offre via {{partner}}",
    "title": "JudoLytics {{plan}} à prix réduit",
    "intro": "Enregistre tes combats et tes entraînements, vois ce qui marche et prépare-toi à ton prochain adversaire. Grâce à {{partner}}, tu profites de {{plan}} à prix réduit pendant {{months}} mois.",
    "pricePerMonth": "{{price}} par mois",
    "terms": "TVA incluse. La réduction dure {{months}} mois, ensuite tu paies {{regularPrice}} par mois. Résiliable à tout moment.",
    "step1": "Crée un compte, ou connecte-toi si tu en as déjà un.",
    "step2": "Tu reviendras ensuite automatiquement sur cette page.",
    "step3": "Appuie sur le bouton pour activer {{plan}}. La réduction est déjà appliquée.",
    "createAccount": "Créer un compte",
    "haveAccount": "J’ai déjà un compte",
    "activate": "Activer {{plan}} avec la réduction",
    "activateHint": "La réduction est déjà appliquée. Tu paies en toute sécurité via Stripe, par exemple avec Bancontact ou ta carte bancaire.",
    "benefitsTitle": "Ce que tu fais avec {{plan}}",
    "goodToKnowTitle": "Bon à savoir",
    "factCancel": "Tu paies chaque mois et tu peux résilier à tout moment.",
    "factFirstSubscription": "La réduction s’applique à un premier abonnement JudoLytics.",
    "factDataStays": "Si tu résilies, tout ce que tu as enregistré reste conservé.",
    "factMinors": "Si tu es mineur, fais le paiement avec un parent.",
    "factQuestions": "Des questions ? Écris à info@judolytics.com.",
    "coveredTitle": "Tu as déjà {{plan}} grâce à {{club}}.",
    "coveredBody": "Tu n’as rien à faire. Si tu t’abonnes quand même toi-même, {{club}} pourra ensuite donner ta place à un autre judoka. Ton propre abonnement continue normalement.",
    "coveredBodyUntil": "Tu n’as rien à faire : ta place court jusqu’au {{date}}. Si tu t’abonnes quand même toi-même, {{club}} pourra ensuite donner ta place à un autre judoka. Ton propre abonnement continue normalement.",
    "toDashboard": "Aller à ton tableau de bord",
    "hasSubscriptionTitle": "Tu as déjà un abonnement.",
    "hasSubscriptionBody": "La réduction s’applique à un nouvel abonnement. Tu la veux sur ton abonnement actuel ? Écris à info@judolytics.com et on s’en occupe.",
    "toSubscription": "Aller à ton abonnement",
    "whatsInPlan": "Voir ce que contient {{plan}}",
    "notFoundTitle": "Cette offre n’existe pas",
    "notFoundBody": "Vérifie le lien que tu as reçu. Tu peux aussi prendre JudoLytics au tarif normal.",
    "viewPlans": "Voir les formules",
    "trialEndsHint": "Ta période d’essai s’arrête au paiement, et ton abonnement à prix réduit commence tout de suite."
  },
  "home": {
    "title": "D’abord une semaine avec {{trialPlan}}, ensuite tu choisis",
    "intro": "Si tu fais de la compétition et veux voir ce qui marche, on te conseille Pro : tes plans de combat, ta charge et ton plan de développement sont inclus.",
    "ladder": {
      "free": {
        "title": "Gratuit",
        "text": "5 combats, sans date de fin"
      },
      "trial": {
        "title": "7 jours avec {{trialPlan}}",
        "text": "sans moyen de paiement"
      },
      "after": {
        "title": "Ensuite",
        "text": "tu choisis une formule ou tu continues gratuitement ; rien n’est effacé"
      }
    },
    "perMonthYearly": "par mois en paiement annuel",
    "perYear": "{{price}} par an",
    "orPerMonth": "ou {{price}} par mois",
    "plans": {
      "basis": {
        "who": "Pour qui veut tout noter : combats, séances et adversaires.",
        "features": {
          "0": "Tous tes combats : scores, pénalités et golden score",
          "1": "Tes statistiques : direction des projections, scores au chrono, techniques et shidos",
          "2": "Un dossier par adversaire",
          "3": "Tes séances avec leur type, leur durée et leur intensité",
          "4": "Ton bilan de récupération chaque jour",
          "5": "Tes mesures, de la détente au poids",
          "6": "Tes tournois et ta saison"
        },
        "choose": "Choisir Starter"
      },
      "pro": {
        "recommended": "Notre conseil",
        "who": "Pour qui fait de la compétition et veut voir ce qui marche.",
        "trialLine": "C’est avec lui que commence ton essai : 7 jours gratuits.",
        "plus": "Tout ce qui est dans Starter, et en plus :",
        "features": {
          "0": "Filtre tes statistiques : par tournoi, par tour ou contre un gaucher",
          "1": "Ton kumi-kata : comment tu marques en ai-yotsu et en kenka-yotsu",
          "2": "Un plan de combat par adversaire, et après coup ce qui a marché",
          "3": "Des réflexions après chaque combat et chaque séance",
          "4": "Charge et équilibre d’entraînement",
          "5": "Des objectifs de progression, mesurés dans tes propres combats",
          "6": "Récupérer tes combats depuis la base de données IJF et JudoManager",
          "7": "En tant que coach : ton groupe dans un seul cockpit"
        },
        "cta": "Essayer {{trialPlan}} 7 jours",
        "choose": "Choisir Pro",
        "assurances": {
          "0": "Sans moyen de paiement",
          "1": "Résiliable à tout moment",
          "2": "Après l’essai, tes données sont conservées"
        }
      },
      "max": {
        "who": "Pour le coach avec un groupe compétition, et le judoka qui scoute jusqu’à la technique.",
        "plus": "Tout ce qui est dans Pro, et en plus :",
        "features": {
          "0": "Scoute deux adversaires à la fois, en direct au bord du tatami",
          "1": "Passe d’un score au moment précis de ta vidéo",
          "2": "Pose ta propre question et garde la réponse dans un rapport",
          "3": "Un rapport de synthèse par judoka en PDF",
          "4": "En tant que coach : planifie les séances de ton groupe et suis les objectifs et la charge de tes judokas"
        },
        "choose": "Choisir Elite"
      }
    },
    "free": {
      "title": "Gratuit",
      "text": "5 combats sans date de fin, statistiques de base et 1 club."
    },
    "note": "En paiement annuel, tu as 12 mois pour le prix de moins de 10. Tous les prix incluent la TVA.",
    "compare": "Comparer toutes les fonctionnalités"
  },
  "page": {
    "seo": {
      "title": "Tarifs : {{free}}, {{starter}}, {{pro}} et {{elite}} · JudoLytics",
      "description": "Vois ce que chaque formule t’apporte : combats, adversaires, entraînement, récupération et coaching. Tu commences par 7 jours avec {{trialPlan}}, sans moyen de paiement."
    },
    "pastDue": {
      "title": "Ton paiement a échoué",
      "text": "Mets à jour tes coordonnées de paiement, et ta formule reste active.",
      "cta": "Mettre à jour le paiement",
      "loading": "Un instant…"
    },
    "head": {
      "eyebrow": {
        "out": "Tarifs",
        "trial_one": "Ton essai {{plan}} : encore {{count}} jour, jusqu’au {{date}}",
        "trial_many": "Ton essai {{plan}} : encore {{count}} jours, jusqu’au {{date}}",
        "trial_other": "Ton essai {{plan}} : encore {{count}} jours, jusqu’au {{date}}",
        "trialLastDay": "Ton essai {{plan}} : aujourd’hui, c’est le dernier jour",
        "trialOver": "Essai terminé · ta formule : {{plan}}",
        "plan": "Ta formule : {{plan}}",
        "canceled": "Ta formule : {{plan}}, résiliée, jusqu’au {{date}}",
        "club": "Ta formule : {{plan}}, via {{club}}"
      },
      "titleOut": "Essaie d’abord, choisis ensuite",
      "titleIn": "Choisis ce dont ton judo a besoin",
      "ladderLabel": "Comment ça marche",
      "ladder": {
        "account": {
          "title": "Créer un compte",
          "text": "gratuit, pour les judokas et les coachs, avec ton adresse e-mail ou Google"
        },
        "trial": {
          "title": "7 jours avec {{trialPlan}}",
          "text": "démarre tout seul, sans moyen de paiement"
        },
        "choose": {
          "title": "À toi de choisir",
          "text": "prends une formule ou continue gratuitement. Tout reste en place."
        }
      },
      "cta": "Essayer 7 jours gratuitement",
      "assurances": {
        "noPayment": "Sans moyen de paiement",
        "stops": "S’arrête tout seul",
        "keeps": "Tout reste en place"
      }
    },
    "compare": {
      "title": "Ce que contient chaque formule",
      "intro": "Les fonctions pour coachs marchent dès que tu es coach ou gestionnaire dans un club.",
      "period": {
        "label": "Période de paiement",
        "yearly": "Annuel",
        "monthly": "Mensuel",
        "note": "En paiement annuel, tu as 12 mois pour le prix de moins de 10.",
        "vat": "Tous les prix incluent la TVA."
      },
      "steps": {
        "label": "Qu’est-ce qui s’ajoute ?",
        "beside": "en plus de {{plan}}"
      },
      "cardsLabel": "Formules"
    },
    "card": {
      "recommended": "Notre conseil",
      "eliteLine": "Toutes les fonctions sont incluses.",
      "current": "Ta formule actuelle",
      "inTrial": "En essai en ce moment",
      "viaClub": "Via {{club}}",
      "who": {
        "free": "Après ton essai, si tu ne veux pas encore choisir.",
        "basis": "Pour qui veut tout noter.",
        "pro": "Pour qui fait de la compétition et veut voir ce qui marche.",
        "max": "Pour qui veut tirer le maximum de son judo, et pour les coachs."
      },
      "perMonthYearly": "par mois en paiement annuel",
      "perMonth": "par mois",
      "noEnd": "Sans date de fin",
      "perYear": "{{amount}} par an",
      "orPerMonth": "ou {{amount}} par mois",
      "savings": "{{amount}} de moins qu’en payant au mois.",
      "orYearly": "Ou {{amount}} par mois en paiement annuel",
      "yearlyTotal": "({{amount}} par an)",
      "monthlyCancel": "Résiliable chaque mois",
      "coreFrom": {
        "pro": "Tout ce qui est dans {{starter}}, et en plus :",
        "max": "Tout ce qui est dans {{pro}}, et en plus :"
      },
      "core": {
        "free": {
          "matches": "{{freeMatches}} combats en tout, avec tes statistiques",
          "club": "Membre de {{freeClubs}} club",
          "startClub": "Créer un club toi-même et inviter des membres"
        },
        "basis": {
          "matches": "Autant de combats que tu veux",
          "dossier": "Un dossier par adversaire",
          "training": "Tes entraînements et ton bilan de récupération quotidien"
        },
        "pro": {
          "matchPlan": "Un plan de combat par adversaire",
          "load": "Vois quand tu t’entraînes plus que ton corps n’en a l’habitude",
          "goals": "Des objectifs de développement, reliés à tes combats"
        },
        "max": {
          "scout": "Scoute deux adversaires à la fois, en direct au bord du tatami",
          "video": "Passe d’un score à ce moment de ta vidéo",
          "coach": "En tant que coach : planifie les séances de ton groupe et coche qui était là"
        }
      }
    },
    "actions": {
      "createAccount": "Créer un compte",
      "choose": "Choisir {{plan}}",
      "keep": "Garder {{plan}}",
      "switch": "Passer à {{plan}}",
      "notes": {
        "payAfter7": "Tu ne paies qu’après 7 jours.",
        "payAfterTrial": "Tu ne paies qu’après ton essai.",
        "switchDown": "Le changement prend effet à la fin de ta période payée, mois ou année.",
        "switchUp": "Tu as {{plan}} tout de suite et tu ne paies que la différence pour le reste de ta période.",
        "keepCanceled": "Annule ta résiliation et ta formule continue simplement.",
        "trialKeep": "Tu gardes {{trialPlan}} jusqu’à la fin de ton essai, puis {{plan}}. Tu ne paies qu’après ton essai."
      }
    },
    "eliteBand": {
      "text": "Avec {{elite}}, tu tires le maximum de ton judo et, en tant que coach, tu planifies les entraînements.",
      "link": "Voir {{elite}}"
    },
    "club": {
      "text": "Tu es coach ou gestionnaire ? Créer un club est gratuit. Pour voir dans ton cockpit les entraînements et les bilans de récupération de tes judokas, il leur faut au moins {{starter}}. Le club peut aussi payer cela de façon centralisée, avec un abonnement de club. Des prix spéciaux peuvent s’appliquer aux clubs, sur demande.",
      "contact": "Nous contacter",
      "coachView": "Ce que tu vois en tant que coach"
    },
    "table": {
      "shows": {
        "basis": "{{starter}} t’apporte en plus de {{free}} :",
        "pro": "{{pro}} t’apporte en plus de {{starter}} :",
        "max": "{{elite}} t’apporte en plus de {{pro}} :",
        "all": "Toutes les fonctions"
      },
      "showAll": "Afficher toutes les fonctions",
      "showDiff": "Afficher seulement les différences",
      "feature": "Fonction",
      "forCoaches": "pour les coachs",
      "from": "à partir de {{plan}}",
      "only": "{{plan}} uniquement",
      "inPlan": "Dans {{plan}}",
      "notInPlan": "Pas dans {{plan}}",
      "unlimited": "illimité",
      "total": "{{value}} en tout",
      "groups": {
        "matches": "Combats et statistiques",
        "opponents": "Adversaires",
        "training": "Entraînement et charge",
        "recovery": "Récupération",
        "measurements": "Mesures",
        "development": "Plan de développement",
        "tournaments": "Tournois",
        "club": "Ton club",
        "coach": "Pour les coachs",
        "reports": "Rapports et export",
        "other": "Documents et contrôle"
      },
      "rows": {
        "matchesRecord": {
          "name": "Enregistrer des combats",
          "text": "Enregistre chaque combat : scores avec le moment et la direction de projection, pénalités, ne-waza et golden score."
        },
        "results": {
          "name": "Tes résultats",
          "text": "Tous tes combats par tournoi d’un coup d’œil, avec ton taux de victoire."
        },
        "stats": {
          "name": "Tes statistiques",
          "text": "Direction des projections, minute où tu marques, tes techniques et tes shidos, avec le motif."
        },
        "statsFilter": {
          "name": "Filtrer tes statistiques",
          "text": "Vois tes statistiques par tournoi, par tour ou seulement contre un gaucher."
        },
        "kumiKata": {
          "name": "Kumi-kata",
          "text": "Combien de fois tu gagnes contre quelqu’un qui a la même garde que toi (ai-yotsu), et contre quelqu’un qui a la garde opposée (kenka-yotsu)."
        },
        "import": {
          "name": "Importer des combats",
          "text": "Importe tes propres combats depuis la base de données IJF et JudoManager, tu n’as plus à les saisir toi-même. Tu donnes d’abord un consentement distinct pour cela."
        },
        "video": {
          "name": "Du score à la vidéo",
          "text": "Touche un score et ta vidéo saute à cet instant."
        },
        "comeback": {
          "name": "Revenir après avoir été mené",
          "text": "Combien de fois tu renverses un retard, et combien de fois tu laisses filer une avance."
        },
        "dossier": {
          "name": "Un dossier par adversaire",
          "text": "Tout sur un adversaire au même endroit : tes combats contre cet adversaire, tes observations et les techniques que tu as vues."
        },
        "matchPlan": {
          "name": "Plan de combat",
          "text": "Prépare ton approche contre un adversaire avant le combat, et note ensuite ce qui a marché."
        },
        "scout": {
          "name": "Scouter au bord du tatami",
          "text": "Suis deux adversaires à la fois et note en direct ce qu’ils font."
        },
        "trainings": {
          "name": "Entraînements",
          "text": "Prépare tes entraînements, puis note ce que tu as fait : type, durée et intensité."
        },
        "techniques": {
          "name": "Techniques par entraînement",
          "text": "Note les techniques sur lesquelles tu as travaillé et avec lesquelles tu as marqué en randori. Tu vois ainsi si cela se retrouve dans tes combats."
        },
        "load": {
          "name": "Charge et équilibre d’entraînement",
          "text": "L’app calcule ta charge à partir de tes entraînements. Tu vois ainsi quand tu t’entraînes plus que ton corps n’en a l’habitude."
        },
        "recovery": {
          "name": "Bilan de récupération",
          "text": "Six questions courtes par jour, du sommeil aux courbatures. Ensuite, tu vois ce que tu peux encaisser aujourd’hui."
        },
        "measurements": {
          "name": "Mesures",
          "text": "Ton poids, tes tests et tout ce que tu mesures toi-même, au même endroit."
        },
        "trends": {
          "name": "Tendances de tes mesures",
          "text": "Des graphiques qui montrent comment tes mesures évoluent."
        },
        "goals": {
          "name": "Objectifs de développement",
          "text": "Note ce que tu veux améliorer et comment tu t’y prends, avec des actions et des check-ins. Pour chaque objectif, tu vois où tu en es."
        },
        "goalsLinked": {
          "name": "Objectifs reliés à tes combats",
          "text": "Vois si tes objectifs se retrouvent dans tes combats."
        },
        "reflections": {
          "name": "Réflexions",
          "text": "Après chaque combat et chaque entraînement : ce qui s’est bien passé et ce qui peut être mieux. Tu peux aussi le dicter."
        },
        "tournaments": {
          "name": "Tournois et ta saison",
          "text": "Par tournoi, ta préparation, tes combats et ton résultat. Et toute ta saison en un seul aperçu."
        },
        "draw": {
          "name": "Le tirage dans l’app",
          "text": "Pour les tournois IJF, vois le tirage de ta catégorie de poids et ajoute tous tes adversaires à ton dossier d’un coup."
        },
        "membership": {
          "name": "Membre d’un club",
          "text": "Partage ton judo avec ton coach et tes camarades de club. Tu choisis, sujet par sujet, qui voit quoi."
        },
        "clubCount": {
          "name": "Nombre de clubs",
          "text": "Dans combien de clubs tu peux être membre en même temps."
        },
        "startClub": {
          "name": "Créer un club",
          "text": "Crée ton propre club et invite des judokas et des coachs avec un lien, un QR code ou par e-mail."
        },
        "messages": {
          "name": "Messages, annonces et feed du club",
          "text": "Envoie un message à tes camarades de club et vois ce qui se passe dans le club."
        },
        "groups": {
          "name": "Groupes et statistiques de groupe",
          "text": "Répartis le club en groupes et vois les combats d’un groupe réunis."
        },
        "clubTournaments": {
          "name": "Tournois du club",
          "text": "Prépare un tournoi et vois qui y va."
        },
        "cockpit": {
          "name": "Le cockpit",
          "text": "Ce que tes judokas partagent avec toi sur l’entraînement, la charge, les mesures et la récupération, en un seul aperçu. Tu sais ainsi à qui parler aujourd’hui."
        },
        "loadPerJudoka": {
          "name": "Charge par judoka",
          "text": "Vois qui s’entraîne plus que son corps n’en a l’habitude."
        },
        "agenda": {
          "name": "Consulter l’agenda et la présence",
          "text": "Consulte l’agenda du club et les entraînements de ton groupe, et vois dans le cockpit qui était là."
        },
        "teamMeasurements": {
          "name": "Mesures d’équipe",
          "text": "Mets côte à côte les mesures de ton groupe."
        },
        "planTrainings": {
          "name": "Planifier les entraînements et cocher la présence",
          "text": "Planifie les entraînements de la semaine pour le club ou un groupe, et coche qui était là. Un entraînement planifié n’apparaît que chez les judokas qui ont une formule : la leur, l’essai ou un abonnement de club."
        },
        "followPlans": {
          "name": "Suivre les plans de développement",
          "text": "Suis les objectifs de développement de tes judokas et donne-leur du feedback. Ils écrivent eux-mêmes leurs objectifs, à partir de {{pro}}."
        },
        "statsPdf": {
          "name": "Tes statistiques en PDF",
          "text": "Télécharge tes statistiques en PDF, pour les garder ou les partager."
        },
        "customReports": {
          "name": "Rapports personnalisés",
          "text": "Pose ta propre question : mets tes combats, tes entraînements, tes mesures et ton plan de développement côte à côte sur une même frise. Ce que tu trouves, tu l’enregistres comme rapport, aussi en PDF."
        },
        "overviewReport": {
          "name": "Rapport de synthèse",
          "text": "Tes combats, tes entraînements, ta charge et tes tournois réunis dans un seul PDF. En tant que coach, tu en fais un par judoka."
        },
        "documents": {
          "name": "Tes documents",
          "text": "Garde tes résultats de tests et d’autres fichiers dans ton dossier. Tu choisis si tes coachs peuvent les voir."
        },
        "dataIntegrity": {
          "name": "Contrôle de tes données",
          "text": "L’app repère les données manquantes ou contradictoires, et tu les corriges en une touche."
        }
      }
    },
    "faq": {
      "title": "Ce que demandent les judokas et les coachs",
      "items": {
        "free": {
          "q": "Que puis-je faire gratuitement ?",
          "a": "Enregistrer {{freeMatches}} combats, avec tes statistiques, et être membre d’un club. Sans date de fin. Les entraînements, les dossiers d’adversaires, le bilan de récupération et le plan de développement sont dans une formule payante."
        },
        "trial": {
          "q": "L’essai coûte-t-il quelque chose, et dois-je résilier ensuite ?",
          "a": "Non, ni l’un ni l’autre. Dès que ton compte est prêt, tu as 7 jours avec {{trialPlan}}, sans moyen de paiement. Ensuite, tu repasses tout seul à la version gratuite, et tout reste en place. Si tu choisis {{trialPlans}} pendant cette semaine, tu ne paies qu’une fois ton essai terminé. Si tu arrives par le lien d’invitation de quelqu’un qui utilise déjà JudoLytics, tu as 14 jours."
        },
        "whichPlan": {
          "q": "Quelle formule me convient ?",
          "a": "Si tu veux tout noter, {{starter}} suffit. Si tu fais de la compétition et veux voir ce qui marche, on te conseille {{pro}} : tu y trouves tes plans de combat, ta charge et ton plan de développement. Si tu veux tirer le maximum de ton judo, prends {{elite}}. Avec lui, tu scoutes deux adversaires à la fois, tu passes d’un score à ta vidéo et tu fais des rapports sur tout ce que tu enregistres. {{elite}} est aussi la formule des coachs qui planifient les entraînements de leur groupe."
        },
        "cancel": {
          "q": "Puis-je résilier, et que deviennent mes données ?",
          "a": "Tu peux résilier à tout moment, dans tes paramètres. Tant que tu ne résilies pas, ton abonnement se renouvelle tout seul, au mois ou à l’année. Si tu résilies, ta formule reste jusqu’à la fin de ta période payée, mois ou année. Ensuite, tu repasses à la version gratuite. Nous n’effaçons rien : tout ce que tu as enregistré reste visible. Seules les limites de la version gratuite s’appliquent de nouveau à ce que tu ajoutes ensuite."
        },
        "parent": {
          "q": "Je paie pour mon enfant. Comment ça marche ?",
          "a": "Ton enfant a son propre compte ; il n’existe pas de compte parent distinct. Tu choisis la formule dans le compte de ton enfant et tu paies toi-même. Les e-mails sur l’abonnement et les paiements arrivent à l’adresse e-mail de ce compte."
        },
        "coachSees": {
          "q": "Que voit mon coach de moi ?",
          "a": "Tu choisis toi-même, sujet par sujet : personne, seulement les coachs ou tout le club. Dans un nouveau club, rien n’est partagé tant que tu n’as pas fait un choix. Le poids, les bilans de récupération, les entraînements et le plan de développement vont au plus aux coachs, jamais aux camarades de club. Une chose, les coachs et les gestionnaires la voient toujours : quels entraînements du club te sont attribués et si tu y étais."
        },
        "coach": {
          "q": "Je suis coach. De quelle formule ai-je besoin ?",
          "a": "D’un compte ordinaire, comme tes judokas ; ton rôle dans le club détermine les écrans que tu vois. Les groupes et les statistiques de ton groupe, tu les as dans chaque formule. Avec {{pro}}, tu as le cockpit : entraînement, charge et récupération de ton groupe en un seul aperçu. Avec {{elite}}, tu planifies aussi les entraînements, tu coches la présence et tu suis les plans de développement de tes judokas. Deux choses dépendent de la formule de tes judokas. Leurs objectifs de développement, ils les écrivent à partir de {{pro}}. Et un entraînement que tu planifies n’apparaît que chez ceux qui ont une formule à eux, l’essai ou un abonnement de club. C’est seulement pour eux que tu coches la présence."
        },
        "yearly": {
          "q": "Payer à l’année ou au mois ?",
          "a": "À l’année, tu paies en une fois et tu as 12 mois pour le prix de moins de 10. Au mois, tu paies chaque mois et tu résilies chaque mois. Les fonctions sont les mêmes."
        },
        "switch": {
          "q": "Puis-je changer de formule ?",
          "a": "Oui, dans tes paramètres, sous Abonnement. Une formule au-dessus démarre tout de suite : tu ne paies que la différence pour le reste de ta période. Une formule en dessous démarre à la fin de ta période payée."
        },
        "pay": {
          "q": "Comment payer ?",
          "a": "Via Stripe. Les moyens de paiement disponibles s’affichent au moment de payer."
        },
        "vat": {
          "q": "Les prix incluent-ils la TVA ?",
          "a": "Oui. Tu paies le montant que tu vois, et ta facture indique la TVA à part. Si tu achètes à titre professionnel depuis un autre pays de l’UE, saisis ton numéro de TVA au moment de payer. La TVA est alors autoliquidée."
        }
      }
    },
    "trust": {
      "label": "Paiement et tes données",
      "stripe": "Paiement sécurisé via Stripe",
      "noHidden": "Aucun frais caché",
      "text": "La base de données est chiffrée et hébergée dans l’UE, à Francfort. JudoLytics ne voit pas tes coordonnées de paiement."
    },
    "closing": {
      "slogan": "Ton judo mérite mieux qu’une simple impression",
      "cta": "Essayer 7 jours gratuitement",
      "proof": "Gratuit, sans moyen de paiement",
      "dashboard": "Aller à ton tableau de bord"
    },
    "confirm": {
      "label": "Ton choix",
      "yearly": "{{plan}}, annuel : {{amount}} par an",
      "monthly": "{{plan}}, mensuel : {{amount}} par mois",
      "payAfterTrial": "Tu ne paies qu’après ton essai."
    }
  }
}