{
  "pricing": {
    "audiencePro": "Recomendado si compites",
    "trustCancel": "Cancela cuando quieras",
    "onboarding_referral": {
      "title": "Haz clic en el plan que se ajuste a {{featureTitle}}",
      "dismiss": "Cerrar"
    },
    "toast": {
      "checkout_canceled": {
        "title": "Pago cancelado",
        "description": "Siempre puedes contratar un plan más adelante."
      }
    },
    "promises": {
      "basis": "Registra lo que pasó y conoce a tus rivales",
      "pro": "Descubre tus patrones y avanza hacia tus objetivos de desarrollo",
      "max": "Haz scouting junto al tatami y acompaña a tu equipo"
    }
  },
  "subscription_success": {
    "title": "¡{{plan}} ya está activado!",
    "title_generic": "¡Tu plan ya está activado!",
    "status": {
      "polling": "Tu plan se está activando…",
      "timed_out": "La activación tarda más de lo previsto. Ya puedes ir al panel.",
      "activated": "Ya tienes acceso a todas las funciones de tu plan."
    },
    "what_now": {
      "title": "¿Qué puedes hacer ahora?",
      "enter_matches": "Registrar y analizar combates",
      "view_stats": "Ver estadísticas y gráficos",
      "analyze_opponents": "Crear un dosier de cada rival"
    },
    "buttons": {
      "activating": "Activando…",
      "to_dashboard": "Ir al panel",
      "skip_to_dashboard": "Omitir e ir al panel"
    }
  },
  "subscription_canceled": {
    "title": "Pago cancelado",
    "description": "Tu pago no se ha completado. No se ha cobrado nada.",
    "info": "No te preocupes: puedes contratar un plan cuando quieras. Tus datos actuales se mantienen.",
    "to_dashboard": "Ir al panel",
    "view_prices": "Ver precios"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Preferencias de correo",
    "subtitle": "Gestiona qué correos recibes de JudoLytics",
    "footer": "JudoLytics: la plataforma de judo completa",
    "fullPreferences": "Gestionar todas tus preferencias de correo",
    "errors": {
      "invalid_link": "Enlace no válido. Comprueba el enlace de tu correo."
    },
    "v2": {
      "intro": "Puedes darte de baja directamente aquí abajo, o iniciar sesión para gestionar todas tus preferencias de correo.",
      "unsubscribingFrom": "Te das de baja de:",
      "unsubscribingFromGeneric": "estos correos de JudoLytics",
      "unsubscribe": "Darme de baja",
      "unsubscribing": "Dándote de baja…",
      "success": "Te has dado de baja. Ya no recibirás este tipo de correo.",
      "error": "Algo ha salido mal. Es posible que el enlace de baja haya caducado. Inicia sesión para gestionar tus preferencias.",
      "serviceMail": "Este correo es un mensaje de servicio. Siempre lo enviamos, por eso no puedes darte de baja.",
      "leadEmails": "los correos sobre tu enlace de JudoLytics",
      "leadIntro": "Deja de recibir los correos sobre el enlace que pediste. Después no recibirás más.",
      "leadSuccess": "Listo. Ya no recibirás más correos sobre tu enlace de JudoLytics."
    }
  },
  "offer": {
    "metaTitle": "Pro con descuento vía {{partner}} | JudoLytics",
    "kicker": "Oferta vía {{partner}}",
    "title": "JudoLytics {{plan}} con descuento",
    "intro": "Registra tus combates y entrenamientos, descubre qué funciona y prepárate para tu próximo rival. Gracias a {{partner}}, tienes {{plan}} con descuento durante {{months}} meses.",
    "pricePerMonth": "{{price}} al mes",
    "terms": "IVA incluido. El descuento dura {{months}} meses; después pagas {{regularPrice}} al mes. Cancela cuando quieras.",
    "step1": "Crea una cuenta o inicia sesión si ya tienes una.",
    "step2": "Después volverás automáticamente a esta página.",
    "step3": "Toca el botón para activar {{plan}}. El descuento ya está aplicado.",
    "createAccount": "Crear cuenta",
    "haveAccount": "Ya tengo una cuenta",
    "activate": "Activar {{plan}} con descuento",
    "activateHint": "El descuento ya está aplicado. Pagas de forma segura con Stripe, por ejemplo con Bancontact o tu tarjeta bancaria.",
    "benefitsTitle": "Lo que haces con {{plan}}",
    "goodToKnowTitle": "Conviene saberlo",
    "factCancel": "Pagas cada mes y puedes cancelar cuando quieras.",
    "factFirstSubscription": "El descuento vale para una primera suscripción a JudoLytics.",
    "factDataStays": "Si cancelas, todo lo que registraste se queda guardado.",
    "factMinors": "Si eres menor de edad, haz el pago junto con tu madre, tu padre o tu tutor.",
    "factQuestions": "¿Tienes preguntas? Escribe a info@judolytics.com.",
    "coveredTitle": "Ya tienes {{plan}} a través de {{club}}.",
    "coveredBody": "No tienes que hacer nada. Si aun así te suscribes por tu cuenta, {{club}} podrá dar tu plaza a otro judoka. Tu propia suscripción sigue activa.",
    "coveredBodyUntil": "No tienes que hacer nada: tu plaza es válida hasta el {{date}}. Si aun así te suscribes por tu cuenta, {{club}} podrá dar tu plaza a otro judoka. Tu propia suscripción sigue activa.",
    "toDashboard": "Ir a tu panel",
    "hasSubscriptionTitle": "Ya tienes una suscripción.",
    "hasSubscriptionBody": "El descuento se aplica a una suscripción nueva. ¿Lo quieres en tu suscripción actual? Escribe a info@judolytics.com y lo gestionamos.",
    "toSubscription": "Ir a tu suscripción",
    "whatsInPlan": "Mira lo que incluye {{plan}}",
    "notFoundTitle": "Esta oferta no existe",
    "notFoundBody": "Revisa el enlace que recibiste. También puedes usar JudoLytics al precio normal.",
    "viewPlans": "Ver los planes",
    "trialEndsHint": "Tu periodo de prueba termina al pagar, y tu suscripción con descuento empieza al momento."
  },
  "home": {
    "title": "Primero una semana de {{trialPlan}}, luego decides tú",
    "intro": "Si compites y quieres ver qué funciona, te recomendamos Pro: incluye tus planes de combate, tu carga y tu plan de desarrollo.",
    "ladder": {
      "free": {
        "title": "Gratis",
        "text": "5 combates, sin fecha de fin"
      },
      "trial": {
        "title": "7 días de {{trialPlan}}",
        "text": "sin datos de pago"
      },
      "after": {
        "title": "Después",
        "text": "eliges un plan o sigues gratis; no se borra nada"
      }
    },
    "perMonthYearly": "al mes con pago anual",
    "perYear": "{{price}} al año",
    "orPerMonth": "o {{price}} al mes",
    "plans": {
      "basis": {
        "who": "Para quien quiere registrarlo todo: combates, entrenamientos y rivales.",
        "features": {
          "0": "Todos tus combates: puntuaciones, penalizaciones y golden score",
          "1": "Tus estadísticas: dirección de las proyecciones, puntuaciones en el reloj, técnicas y shidos",
          "2": "Un dosier por rival",
          "3": "Tus entrenamientos con tipo, duración e intensidad",
          "4": "Tu check de recuperación cada día",
          "5": "Tus mediciones, del salto al peso",
          "6": "Tus torneos y tu temporada"
        },
        "choose": "Elegir Starter"
      },
      "pro": {
        "recommended": "Nuestra recomendación",
        "who": "Para quien compite y quiere ver qué funciona.",
        "trialLine": "Con este empieza tu periodo de prueba: 7 días gratis.",
        "plus": "Todo lo de Starter, más:",
        "features": {
          "0": "Filtra tus estadísticas: por torneo, por ronda o contra un zurdo",
          "1": "Tu kumi-kata: cómo puntúas en ai-yotsu y kenka-yotsu",
          "2": "Un plan de combate por rival y, después, lo que funcionó",
          "3": "Reflexiones después de cada combate y entrenamiento",
          "4": "Carga y equilibrio de entrenamiento",
          "5": "Objetivos de desarrollo, medidos en tus propios combates",
          "6": "Importar tus combates de la base de datos de la IJF y JudoManager",
          "7": "Como entrenador: tu grupo en un solo panel"
        },
        "cta": "Prueba {{trialPlan}} 7 días",
        "choose": "Elegir Pro",
        "assurances": {
          "0": "Sin datos de pago",
          "1": "Cancela cuando quieras",
          "2": "Tras el periodo de prueba, tus datos se conservan"
        }
      },
      "max": {
        "who": "Para el entrenador con un grupo de competición y el judoka que analiza al rival hasta la técnica.",
        "plus": "Todo lo de Pro, más:",
        "features": {
          "0": "Analiza a dos rivales a la vez, en directo junto al tatami",
          "1": "Salta de una puntuación al momento en tu vídeo",
          "2": "Haz tu propia pregunta y guarda la respuesta en un informe",
          "3": "Un informe resumen por judoka en PDF",
          "4": "Como entrenador: planifica los entrenamientos de tu grupo y sigue los objetivos y la carga de tus judokas"
        },
        "choose": "Elegir Elite"
      }
    },
    "free": {
      "title": "Gratis",
      "text": "5 combates sin fecha de fin, estadísticas básicas y 1 club."
    },
    "note": "Con el pago anual tienes 12 meses por el precio de menos de 10. Todos los precios incluyen IVA.",
    "compare": "Comparar todas las funciones"
  },
  "page": {
    "seo": {
      "title": "Precios: {{free}}, {{starter}}, {{pro}} y {{elite}} · JudoLytics",
      "description": "Mira qué te da cada plan de la app de judo: combates, rivales, entrenamientos y recuperación. Empiezas con 7 días de {{trialPlan}}, sin datos de pago."
    },
    "pastDue": {
      "title": "Tu pago ha fallado",
      "text": "Actualiza tus datos de pago y tu plan sigue activo.",
      "cta": "Actualizar pago",
      "loading": "Un momento…"
    },
    "head": {
      "eyebrow": {
        "out": "Precios",
        "trial_one": "Tu periodo de prueba de {{plan}}: queda {{count}} día, hasta el {{date}}",
        "trial_many": "Tu periodo de prueba de {{plan}}: quedan {{count}} días, hasta el {{date}}",
        "trial_other": "Tu periodo de prueba de {{plan}}: quedan {{count}} días, hasta el {{date}}",
        "trialLastDay": "Tu periodo de prueba de {{plan}}: hoy es el último día",
        "trialOver": "Periodo de prueba terminado · tu plan: {{plan}}",
        "plan": "Tu plan: {{plan}}",
        "canceled": "Tu plan: {{plan}}, cancelado, termina el {{date}}",
        "club": "Tu plan: {{plan}}, a través de {{club}}"
      },
      "titleOut": "Primero prueba, luego elige",
      "titleIn": "Elige lo que tu judo necesita",
      "ladderLabel": "Así funciona",
      "ladder": {
        "account": {
          "title": "Crear una cuenta",
          "text": "gratis, para judokas y entrenadores, con tu correo o con Google"
        },
        "trial": {
          "title": "7 días de {{trialPlan}}",
          "text": "empieza solo, sin datos de pago"
        },
        "choose": {
          "title": "Elige tú",
          "text": "quédate con un plan o sigue gratis. Todo se queda donde está."
        }
      },
      "cta": "Prueba 7 días gratis",
      "assurances": {
        "noPayment": "Sin datos de pago",
        "stops": "Termina solo",
        "keeps": "Todo se queda donde está"
      }
    },
    "compare": {
      "title": "Qué incluye cada plan",
      "intro": "Las funciones para entrenadores funcionan en cuanto eres entrenador o administrador en un club.",
      "period": {
        "label": "Periodo de pago",
        "yearly": "Anual",
        "monthly": "Mensual",
        "note": "Con el pago anual tienes 12 meses por el precio de menos de 10.",
        "vat": "Todos los precios incluyen IVA."
      },
      "steps": {
        "label": "¿Qué se suma?",
        "beside": "además de {{plan}}"
      },
      "cardsLabel": "Planes"
    },
    "card": {
      "recommended": "Nuestra recomendación",
      "eliteLine": "Incluye todas las funciones.",
      "current": "Tu plan actual",
      "inTrial": "Ahora en tu periodo de prueba",
      "viaClub": "A través de {{club}}",
      "who": {
        "free": "Después de tu periodo de prueba, si aún no quieres elegir.",
        "basis": "Para quien quiere registrarlo todo.",
        "pro": "Para quien compite y quiere ver qué funciona.",
        "max": "Para quien quiere sacarle todo a su judo, y para entrenadores."
      },
      "perMonthYearly": "al mes con pago anual",
      "perMonth": "al mes",
      "noEnd": "Sin fecha de fin",
      "perYear": "{{amount}} al año",
      "orPerMonth": "o {{amount}} al mes",
      "savings": "{{amount}} menos que pagando cada mes.",
      "orYearly": "O {{amount}} al mes con pago anual",
      "yearlyTotal": "({{amount}} al año)",
      "monthlyCancel": "Cancelable cada mes",
      "coreFrom": {
        "pro": "Todo lo de {{starter}}, más:",
        "max": "Todo lo de {{pro}}, más:"
      },
      "core": {
        "free": {
          "matches": "{{freeMatches}} combates en total, con tus estadísticas",
          "club": "Miembro de {{freeClubs}} club",
          "startClub": "Crear un club propio e invitar a miembros"
        },
        "basis": {
          "matches": "Tantos combates como quieras",
          "dossier": "Un dosier por rival",
          "training": "Tus entrenamientos y tu check de recuperación diario"
        },
        "pro": {
          "matchPlan": "Un plan de combate por rival",
          "load": "Mira cuándo entrenas más de lo habitual para tu cuerpo",
          "goals": "Objetivos de desarrollo, vinculados a tus combates"
        },
        "max": {
          "scout": "Analiza a dos rivales a la vez, en directo junto al tatami",
          "video": "Salta de una puntuación a ese momento de tu vídeo",
          "coach": "Si entrenas a un grupo: planifica sus entrenamientos y marca quién vino"
        }
      }
    },
    "actions": {
      "createAccount": "Crear una cuenta",
      "choose": "Elegir {{plan}}",
      "keep": "Mantener {{plan}}",
      "switch": "Cambiar a {{plan}}",
      "notes": {
        "payAfter7": "Solo pagas después de 7 días.",
        "payAfterTrial": "Solo pagas después de tu periodo de prueba.",
        "switchDown": "El cambio se aplica al final de tu mes o año pagado.",
        "switchUp": "Tienes {{plan}} al instante y solo pagas la diferencia por el resto de tu periodo.",
        "keepCanceled": "Deshaz tu cancelación y tu plan sigue como hasta ahora.",
        "trialKeep": "Conservas {{trialPlan}} hasta que termine tu periodo de prueba, y después {{plan}}. Solo pagas después de tu periodo de prueba."
      }
    },
    "eliteBand": {
      "text": "Con {{elite}} le sacas todo a tu judo y, si entrenas a un grupo, planificas sus entrenamientos.",
      "link": "Ver {{elite}}"
    },
    "club": {
      "text": "¿Entrenas o administras un club? Crear un club es gratis. Para ver en tu cockpit los entrenamientos y los checks de recuperación de tus judokas, necesitan como mínimo {{starter}}. El club también puede pagarlo de forma centralizada, con una suscripción de club. Para clubes pueden aplicarse precios especiales, previa consulta.",
      "contact": "Ponte en contacto",
      "coachView": "Lo que ves como entrenador"
    },
    "table": {
      "shows": {
        "basis": "{{starter}} te da, además de {{free}}:",
        "pro": "{{pro}} te da, además de {{starter}}:",
        "max": "{{elite}} te da, además de {{pro}}:",
        "all": "Todas las funciones"
      },
      "showAll": "Mostrar todas las funciones",
      "showDiff": "Mostrar solo las diferencias",
      "feature": "Función",
      "forCoaches": "para entrenadores",
      "from": "desde {{plan}}",
      "only": "solo {{plan}}",
      "inPlan": "En {{plan}}",
      "notInPlan": "No está en {{plan}}",
      "unlimited": "ilimitado",
      "total": "{{value}} en total",
      "groups": {
        "matches": "Combates y estadísticas",
        "opponents": "Rivales",
        "training": "Entrenamiento y carga",
        "recovery": "Recuperación",
        "measurements": "Mediciones",
        "development": "Plan de desarrollo",
        "tournaments": "Torneos",
        "club": "Tu club",
        "coach": "Para entrenadores",
        "reports": "Informes y exportación",
        "other": "Documentos y control"
      },
      "rows": {
        "matchesRecord": {
          "name": "Registrar combates",
          "text": "Registra cada combate: puntuaciones con el momento y la dirección de proyección, penalizaciones, ne-waza y golden score."
        },
        "results": {
          "name": "Tus resultados",
          "text": "Todos tus combates por torneo de un vistazo, con tu porcentaje de victorias."
        },
        "stats": {
          "name": "Tus estadísticas",
          "text": "Dirección de proyección, el minuto en que puntúas, tus técnicas y tus shidos, con el motivo."
        },
        "statsFilter": {
          "name": "Filtrar tus estadísticas",
          "text": "Mira tus estadísticas por torneo, por ronda o solo contra zurdos."
        },
        "kumiKata": {
          "name": "Kumi-kata",
          "text": "Cuántas veces ganas contra alguien que tiene tu misma guardia (ai-yotsu) y contra alguien con la guardia contraria (kenka-yotsu)."
        },
        "import": {
          "name": "Importar combates",
          "text": "Importa tus propios combates de la base de datos de la IJF y de JudoManager, y no tendrás que introducirlos tú. Para eso das antes un consentimiento aparte."
        },
        "video": {
          "name": "De la puntuación al vídeo",
          "text": "Toca una puntuación y tu vídeo salta a ese momento."
        },
        "comeback": {
          "name": "Remontar un marcador adverso",
          "text": "Cuántas veces remontas yendo por detrás y cuántas veces dejas escapar una ventaja."
        },
        "dossier": {
          "name": "Un dosier por rival",
          "text": "Todo sobre un rival en un solo lugar: vuestros combates, tus observaciones y las técnicas que viste."
        },
        "matchPlan": {
          "name": "Plan de combate",
          "text": "Piensa de antemano tu planteamiento contra un rival y anota después qué funcionó."
        },
        "scout": {
          "name": "Análisis junto al tatami",
          "text": "Sigue a dos rivales a la vez y anota en directo lo que hacen."
        },
        "trainings": {
          "name": "Entrenamientos",
          "text": "Deja preparados tus entrenamientos y registra después lo que hiciste: tipo, duración y lo duro que fue."
        },
        "techniques": {
          "name": "Técnicas por entrenamiento",
          "text": "Registra en qué técnicas trabajaste y con cuáles puntuaste en randori. Así ves si se nota en tus combates."
        },
        "load": {
          "name": "Carga y equilibrio de entrenamiento",
          "text": "La app calcula tu carga a partir de tus entrenamientos. Así ves cuándo entrenas más de lo habitual para tu cuerpo."
        },
        "recovery": {
          "name": "Check de recuperación",
          "text": "Seis preguntas breves al día, del sueño a las agujetas. Después ves cuánto puedes asumir hoy."
        },
        "measurements": {
          "name": "Mediciones",
          "text": "Tu peso, tus pruebas y todo lo demás que mides, en un solo lugar."
        },
        "trends": {
          "name": "Tendencias de tus mediciones",
          "text": "Gráficos que muestran cómo cambian tus mediciones."
        },
        "goals": {
          "name": "Objetivos de desarrollo",
          "text": "Anota qué quieres mejorar y cómo lo vas a abordar, con acciones y check-ins. En cada objetivo ves cuánto llevas."
        },
        "goalsLinked": {
          "name": "Objetivos vinculados a tus combates",
          "text": "Mira si tus objetivos se reflejan en tus combates."
        },
        "reflections": {
          "name": "Reflexiones",
          "text": "Tras cada combate y entrenamiento: qué salió bien y qué se puede mejorar. También puedes dictarlo."
        },
        "tournaments": {
          "name": "Torneos y tu temporada",
          "text": "Por torneo, tu preparación, tus combates y tu resultado. Y toda tu temporada en una sola vista."
        },
        "draw": {
          "name": "El sorteo en la app",
          "text": "En los torneos de la IJF, mira el sorteo de tu categoría de peso y añade a todos tus rivales a tu dosier de una vez."
        },
        "membership": {
          "name": "Miembro de un club",
          "text": "Comparte tu judo con tu entrenador y tus compañeros de club. Tú eliges, por tema, quién ve qué."
        },
        "clubCount": {
          "name": "Número de clubes",
          "text": "En cuántos clubes puedes ser miembro a la vez."
        },
        "startClub": {
          "name": "Crear un club",
          "text": "Crea tu propio club e invita a judokas y entrenadores con un enlace, un código QR o por correo."
        },
        "messages": {
          "name": "Mensajes, anuncios y el feed del club",
          "text": "Envía un mensaje a tus compañeros de club y mira qué pasa en el club."
        },
        "groups": {
          "name": "Grupos y estadísticas de grupo",
          "text": "Divide el club en grupos y mira juntos los combates de un grupo."
        },
        "clubTournaments": {
          "name": "Torneos del club",
          "text": "Deja preparado un torneo y mira quién va."
        },
        "cockpit": {
          "name": "El cockpit",
          "text": "Lo que tus judokas comparten contigo sobre entrenamiento, carga, mediciones y recuperación, en una sola vista. Así sabes con quién hablar hoy."
        },
        "loadPerJudoka": {
          "name": "Carga por judoka",
          "text": "Mira quién entrena más de lo habitual para su cuerpo."
        },
        "agenda": {
          "name": "Ver la agenda y la asistencia",
          "text": "Mira la agenda del club y los entrenamientos de tu grupo, y en el cockpit, quién vino."
        },
        "teamMeasurements": {
          "name": "Mediciones del equipo",
          "text": "Pon una al lado de otra las mediciones de tu grupo."
        },
        "planTrainings": {
          "name": "Programar entrenamientos y marcar la asistencia",
          "text": "Programa los entrenamientos de la semana para el club o un grupo y marca quién vino. Un entrenamiento programado solo aparece a los judokas con plan: uno propio, el periodo de prueba o una suscripción de club."
        },
        "followPlans": {
          "name": "Seguir los planes de desarrollo",
          "text": "Sigue los objetivos de desarrollo de tus judokas y dales feedback. Los objetivos los escriben tus judokas, desde {{pro}}."
        },
        "statsPdf": {
          "name": "Tus estadísticas en PDF",
          "text": "Descarga tus estadísticas en PDF, para guardarlas o compartirlas."
        },
        "customReports": {
          "name": "Informes propios",
          "text": "Haz tu propia pregunta: pon tus combates, entrenamientos, mediciones y plan de desarrollo uno al lado del otro en una línea de tiempo. Lo que encuentres, lo guardas como informe, también en PDF."
        },
        "overviewReport": {
          "name": "Informe general",
          "text": "Tus combates, entrenamientos, carga y torneos juntos en un solo PDF. Si entrenas a un grupo, haces uno por judoka."
        },
        "documents": {
          "name": "Documentos",
          "text": "Guarda resultados de pruebas y otros archivos en tu dosier. Tú eliges si tus entrenadores pueden verlos."
        },
        "dataIntegrity": {
          "name": "Control de tus datos",
          "text": "La app busca datos que faltan o se contradicen, y tú los corriges con un toque."
        }
      }
    },
    "faq": {
      "title": "Lo que preguntan judokas y entrenadores",
      "items": {
        "free": {
          "q": "¿Qué puedo hacer gratis?",
          "a": "Registrar {{freeMatches}} combates, con tus estadísticas, y ser miembro de un club. Sin fecha de fin. Los entrenamientos, los dosieres de rivales, el check de recuperación y el plan de desarrollo están en un plan de pago."
        },
        "trial": {
          "q": "¿Cuesta algo el periodo de prueba y tengo que cancelar después?",
          "a": "No, ni lo uno ni lo otro. En cuanto tu cuenta está lista, tienes 7 días de {{trialPlan}}, sin datos de pago. Después vuelves solo al plan gratuito, y todo se queda donde está. Si eliges {{trialPlans}} durante esa semana, no pagas hasta que termine tu periodo de prueba. Si llegas por el enlace de invitación de alguien que ya usa JudoLytics, tienes 14 días."
        },
        "whichPlan": {
          "q": "¿Qué plan me conviene?",
          "a": "Si quieres registrarlo todo, con {{starter}} basta. Si compites y quieres ver qué funciona, te recomendamos {{pro}}: incluye tus planes de combate, tu carga y tu plan de desarrollo. Si quieres sacarle todo a tu judo, elige {{elite}}. Con él analizas a dos rivales a la vez, saltas de una puntuación a tu vídeo y haces informes de todo lo que registras. {{elite}} es también el plan para quienes entrenan a un grupo y planifican sus entrenamientos."
        },
        "cancel": {
          "q": "¿Puedo cancelar y qué pasa con mis datos?",
          "a": "Puedes cancelar cuando quieras, en tus ajustes. Mientras no canceles, tu suscripción se renueva sola, cada mes o cada año. Si cancelas, tu plan se mantiene hasta el final de tu mes o año pagado. Después vuelves al plan gratuito. No borramos nada: todo lo que registraste lo sigues viendo. Solo para lo que añadas después vuelven a aplicarse los límites del plan gratuito."
        },
        "parent": {
          "q": "Pago por mi hijo o hija. ¿Cómo funciona?",
          "a": "Tu hijo o hija tiene su propia cuenta; no existe una cuenta de padres aparte. Eliges el plan en la cuenta de tu hijo o hija y pagas tú. Los correos sobre la suscripción y los pagos van a la dirección de esa cuenta."
        },
        "coachSees": {
          "q": "¿Qué ve mi entrenador de mí?",
          "a": "Eso lo eliges tú, por tema: nadie, solo los entrenadores o todo el club. En un club nuevo no se comparte nada hasta que eliges. El peso, los checks de recuperación, los entrenamientos y el plan de desarrollo llegan como máximo a los entrenadores, nunca a los compañeros de club. Hay algo que entrenadores y administradores ven siempre: qué entrenamientos del club te corresponden y si viniste."
        },
        "coach": {
          "q": "Entreno a un grupo. ¿Qué plan necesito?",
          "a": "Una cuenta normal, igual que tus judokas; tu rol en el club decide qué pantallas ves. Los grupos y las estadísticas de tu grupo los tienes en cualquier plan. Con {{pro}} tienes el cockpit: entrenamiento, carga y recuperación de tu grupo en una sola vista. Con {{elite}} además programas los entrenamientos, marcas la asistencia y sigues los planes de desarrollo de tus judokas. Dos cosas dependen del plan de tus judokas. Sus objetivos de desarrollo los escriben desde {{pro}}. Y un entrenamiento que programas solo aparece a quien tiene plan propio, la prueba o una suscripción de club. La asistencia solo la marcas a ellos."
        },
        "yearly": {
          "q": "¿Pagar al año o al mes?",
          "a": "Al año pagas de una vez y tienes 12 meses por el precio de menos de 10. Al mes pagas cada mes y cancelas cada mes. Las funciones son las mismas."
        },
        "switch": {
          "q": "¿Puedo cambiar de plan?",
          "a": "Sí, en tus ajustes, en Suscripción. Subir de plan se aplica al instante: pagas solo la diferencia por el resto de tu periodo. Bajar de plan se aplica al final de tu mes o año pagado."
        },
        "pay": {
          "q": "¿Cómo pago?",
          "a": "A través de Stripe. Los métodos de pago disponibles los ves al pagar."
        },
        "vat": {
          "q": "¿Los precios incluyen IVA?",
          "a": "Sí. Pagas el importe que ves, y en tu factura el IVA aparece por separado. Si compras como empresa desde otro país de la UE, introduce tu número de IVA al pagar. Entonces se aplica la inversión del sujeto pasivo."
        }
      }
    },
    "trust": {
      "label": "Pagar y tus datos",
      "stripe": "Pago seguro con Stripe",
      "noHidden": "Sin costes ocultos",
      "text": "La base de datos está cifrada y alojada en la UE, en Fráncfort. JudoLytics no ve tus datos de pago."
    },
    "closing": {
      "slogan": "Tu judo merece algo más que una intuición",
      "cta": "Prueba 7 días gratis",
      "proof": "Gratis, sin datos de pago",
      "dashboard": "Ir a tu panel"
    },
    "confirm": {
      "label": "Tu elección",
      "yearly": "{{plan}}, anual: {{amount}} al año",
      "monthly": "{{plan}}, mensual: {{amount}} al mes",
      "payAfterTrial": "Solo pagas después de tu periodo de prueba."
    }
  }
}