{
  "features": {
    "sectionLabel": "Por qué JudoLytics",
    "title": "Todo para mejorar",
    "subtitle": "Todo tu judo, de los combates y la carga de entrenamiento al desarrollo personal. Cada función está hecha para las necesidades específicas del judo.",
    "highlight1": {
      "title": "Direcciones de proyección y timing de las puntuaciones",
      "description": "Visualiza en qué dirección puntúas con más fuerza. Descubre si eres mejor en la entrada o en el cierre. Compara el tachi-waza con el ne-waza y sabrás exactamente cuándo eres vulnerable."
    },
    "highlight2": {
      "title": "Dosieres de rivales con datos de la IJF",
      "description": "Crea perfiles completos de cada rival. Importa datos de la IJF y de JudoManager. Conoce sus proyecciones favoritas, su lado débil y sus patrones de shido antes de pisar el tatami."
    },
    "highlight3": {
      "title": "Dictado por voz y análisis automáticos",
      "description": "Graba tu reflexión nada más salir del tatami, tu voz se convierte en texto. Después JudoLytics lee tus números y pone en frases claras los patrones que destacan: dónde puntúas y dónde regalas puntos."
    },
    "extras": [
      {
        "title": "Gestión del club",
        "description": "Sigue a tu equipo, comparte conclusiones y consulta estadísticas de todo el club."
      },
      {
        "title": "Control de calidad de datos",
        "description": "Comprobaciones automáticas de tus datos de combate. ¿Falta algo? Un clic y resuelto."
      },
      {
        "title": "Planes de combate",
        "description": "Prepárate tácticamente para cada rival con un plan de combate basado en datos."
      },
      {
        "title": "Importación de combates",
        "description": "Importa combates desde la IJF y JudoManager con un solo clic."
      }
    ],
    "bento": {
      "throwAnalysis": {
        "title": "Análisis de combate y estadísticas",
        "description": "Visualiza de un vistazo tu ratio de victorias/derrotas, el timing de las puntuaciones por minuto y el mapa de calor de direcciones de proyección. Compara el tachi-waza con el ne-waza y descubre tus mejores y peores momentos en el combate.",
        "timingLabel": "Reparto de puntuaciones por minuto",
        "distributionLabel": "Reparto de puntuaciones",
        "totalMatches": "Combates",
        "wins": "Ganados",
        "losses": "Perdidos",
        "winRate": "Porcentaje de victorias",
        "directionsLabel": "Direcciones",
        "statsLabels": {
          "matches": "COMBATES",
          "won": "GANADOS",
          "lost": "PERDIDOS",
          "winRate": "% DE VICTORIAS"
        },
        "legend": {
          "scoresAgainst": "Puntuaciones en contra",
          "scoresFor": "Puntuaciones a favor"
        },
        "scores": "puntuaciones"
      },
      "scoutingAndTactics": {
        "title": "Scouting y plan de combate",
        "description": "Crea dosieres completos de cada rival: proyecciones favoritas, lado débil, patrones de shido, y diseña un plan de combate basado en datos. Estadísticas cara a cara, notas tácticas y la valoración posterior en un solo lugar.",
        "h2hRecord": "Balance cara a cara",
        "planPhases": "Fases del plan de combate",
        "insight": "Conclusión",
        "kpi": {
          "matches": "Combates",
          "winRate": "% de victorias",
          "coverage": "Cobertura"
        },
        "commonTechniques": "Técnicas habituales",
        "strengths": "Fortalezas",
        "weaknesses": "Debilidades",
        "badges": {
          "kumiKata": "Kumi-kata",
          "speed": "Velocidad",
          "right": "Derecha"
        }
      },
      "readiness": {
        "title": "Entrenamiento y disponibilidad",
        "description": "Haz tu check diario: sueño, recuperación física, energía, estrés, motivación y agujetas. Una sola puntuación que muestra cuándo puedes apretar y cuándo toca recuperar.",
        "readinessScore": "Disponibilidad",
        "dimensions": "Dimensiones",
        "zone": "Zona"
      },
      "development": {
        "title": "Plan de desarrollo",
        "description": "Fíjate objetivos por categoría (judo, físico, estilo de vida y ambiciones) y vincúlalos a indicadores medibles de tus datos de combate y entrenamiento. Sigue tu progreso, recibe feedback de tu entrenador y haz balance con check-ins.",
        "activeGoals": "Objetivos activos",
        "avgProgress": "Progreso medio",
        "reflections": "Reflexiones",
        "goalCategories": "Categorías"
      },
      "sharing": {
        "title": "Comparte con tu club y tu entrenador",
        "description": "Al entrar en un club solo hay una pregunta: ¿compartes con tu equipo o no? Lo que escribes y mides sobre ti, como tus reflexiones y tu peso, queda siempre entre tú y tus entrenadores. ¿Quieres hilar más fino? Lo configuras tema por tema en tus ajustes."
      },
      "measurements": {
        "title": "Mediciones físicas",
        "description": "Sigue tu peso, fuerza, condición y flexibilidad a lo largo de la temporada. Visualiza tendencias y récords personales."
      },
      "reflections": {
        "title": "Reflexiones y puntos de aprendizaje",
        "description": "Anota tus conclusiones justo después del combate. Estructura qué fue bien, qué puede mejorar y en qué quieres trabajar."
      },
      "viz": {
        "readiness": {
          "title": "¿Cómo te sientes hoy?",
          "subtitle": "Toca los segmentos para ajustar tu puntuación",
          "ratingAria": "{{dimension}}: {{value}} de 5",
          "dimensions": {
            "sleep": "Sueño",
            "physical": "Físico",
            "energy": "Energía",
            "stress": "Estrés",
            "motivation": "Motivación",
            "soreness": "Agujetas"
          },
          "zones": {
            "excellent": "Excelente: con energía para un entrenamiento intenso",
            "good": "Bien: una carga normal va perfecta",
            "moderate": "Moderado: ajusta la carga",
            "low": "Bajo: necesitas descansar"
          }
        },
        "development": {
          "goals": {
            "uchimata": "Dominar uchi-mata",
            "conditioning": "Mejorar la condición",
            "mentality": "Mentalidad de competición",
            "sleepRoutine": "Optimizar el ritmo de sueño"
          },
          "categories": {
            "judo": "Judo",
            "physical": "Físico",
            "mental": "Mental",
            "lifestyle": "Estilo de vida"
          }
        },
        "sharing": {
          "description": "Decide qué puede ver tu entrenador en tu plan de desarrollo.",
          "goals": {
            "label": "Objetivos",
            "hint": "Comparte tus objetivos activos"
          },
          "progress": {
            "label": "Progreso",
            "hint": "Muestra los porcentajes de progreso"
          },
          "reflections": {
            "label": "Reflexiones",
            "hint": "Comparte tus notas de check-in"
          },
          "statistics": {
            "label": "Estadísticas",
            "hint": "Datos de combate y entrenamiento"
          }
        }
      },
      "ctaButton": "Empieza ya",
      "bottomBadge": "Cada función hecha para el judo. No es una app deportiva genérica.",
      "transitionText": "¿Quieres ver cómo funciona en la práctica?"
    }
  }
}