{ "pricing": { "audiencePro": "Empfohlen für alle, die Wettkämpfe bestreiten", "trustCancel": "Jederzeit kündbar", "onboarding_referral": { "title": "Klick auf das Abo, das zu {{featureTitle}} passt", "dismiss": "Schließen" }, "toast": { "checkout_canceled": { "title": "Checkout abgebrochen", "description": "Du kannst später jederzeit ein Abo abschließen." } }, "promises": { "basis": "Halte fest, was passiert ist, und lerne deine Gegner kennen", "pro": "Erkenne deine Muster und arbeite gezielt an deinen Entwicklungszielen", "max": "Scoute am Mattenrand und begleite dein Team" } }, "subscription_success": { "title": "{{plan}} ist aktiviert!", "title_generic": "Dein Abo ist aktiviert!", "status": { "polling": "Dein Abo wird aktiviert …", "timed_out": "Die Aktivierung dauert länger als erwartet. Du kannst schon mal zum Dashboard.", "activated": "Du hast jetzt Zugang zu allen Funktionen deines Abos." }, "what_now": { "title": "Was kannst du jetzt tun?", "enter_matches": "Kämpfe erfassen und analysieren", "view_stats": "Statistiken und Grafiken ansehen", "analyze_opponents": "Zu jedem Gegner ein Dossier anlegen" }, "buttons": { "activating": "Wird aktiviert …", "to_dashboard": "Zum Dashboard", "skip_to_dashboard": "Überspringen und zum Dashboard" } }, "subscription_canceled": { "title": "Checkout abgebrochen", "description": "Deine Zahlung wurde nicht abgeschlossen. Es wurde nichts berechnet.", "info": "Keine Sorge, du kannst jederzeit wieder ein Abo abschließen. Deine bestehenden Daten bleiben erhalten.", "to_dashboard": "Zum Dashboard", "view_prices": "Preise ansehen" }, "unsubscribe": { "title": "E-Mail-Einstellungen", "subtitle": "Verwalte, welche E-Mails du von JudoLytics erhältst", "footer": "JudoLytics: die komplette Judo-Plattform", "fullPreferences": "Verwalte all deine E-Mail-Einstellungen", "errors": { "invalid_link": "Ungültiger Link. Überprüfe den Link in deiner E-Mail." }, "v2": { "intro": "Du kannst dich hier direkt abmelden oder dich in deinem Konto anmelden, um all deine E-Mail-Einstellungen zu verwalten.", "unsubscribingFrom": "Du meldest dich ab von:", "unsubscribingFromGeneric": "diesen E-Mails von JudoLytics", "unsubscribe": "Abmelden", "unsubscribing": "Abmeldung läuft …", "success": "Du bist abgemeldet. Du erhältst diese Art von E-Mail nicht mehr.", "error": "Etwas ist schiefgelaufen. Der Abmeldelink ist möglicherweise abgelaufen. Melde dich an, um deine Einstellungen zu verwalten.", "serviceMail": "Diese E-Mail ist eine Servicenachricht. Die senden wir immer, deshalb kannst du dich davon nicht abmelden.", "leadEmails": "E-Mails zu deinem JudoLytics-Link", "leadIntro": "Stoppe die E-Mails zu dem Link, den du angefordert hast. Danach bekommst du keine mehr.", "leadSuccess": "Erledigt. Du bekommst keine E-Mails mehr zu deinem JudoLytics-Link." } }, "offer": { "metaTitle": "Pro mit Rabatt über {{partner}} | JudoLytics", "kicker": "Angebot über {{partner}}", "title": "JudoLytics {{plan}} mit Rabatt", "intro": "Halte deine Kämpfe und dein Training fest, sieh, was funktioniert, und bereite dich auf deinen nächsten Gegner vor. Über {{partner}} bekommst du {{plan}} {{months}} Monate lang mit Rabatt.", "pricePerMonth": "{{price}} pro Monat", "terms": "Inkl. MwSt. Der Rabatt läuft {{months}} Monate, danach zahlst du {{regularPrice}} pro Monat. Jederzeit kündbar.", "step1": "Erstelle ein Konto oder melde dich an, falls du schon eins hast.", "step2": "Danach kommst du automatisch auf diese Seite zurück.", "step3": "Tippe auf den Button, um {{plan}} zu aktivieren. Der Rabatt ist schon eingetragen.", "createAccount": "Konto erstellen", "haveAccount": "Ich habe schon ein Konto", "activate": "{{plan}} mit Rabatt aktivieren", "activateHint": "Der Rabatt ist schon eingetragen. Du zahlst sicher über Stripe, zum Beispiel mit Bancontact oder deiner Bankkarte.", "benefitsTitle": "Was du mit {{plan}} machst", "goodToKnowTitle": "Gut zu wissen", "factCancel": "Du zahlst monatlich und kannst jederzeit kündigen.", "factFirstSubscription": "Der Rabatt gilt für ein erstes JudoLytics-Abo.", "factDataStays": "Kündigst du, bleibt alles gespeichert, was du festgehalten hast.", "factMinors": "Bist du minderjährig? Dann schließ die Zahlung zusammen mit einem Elternteil ab.", "factQuestions": "Fragen? Schreib an info@judolytics.com.", "coveredTitle": "Du hast {{plan}} schon über {{club}}.", "coveredBody": "Du musst nichts tun. Schließt du trotzdem selbst ab, kann {{club}} deinen Platz danach an einen anderen Judoka vergeben. Dein eigenes Abo läuft einfach weiter.", "coveredBodyUntil": "Du musst nichts tun: Dein Platz läuft bis {{date}}. Schließt du trotzdem selbst ab, kann {{club}} deinen Platz danach an einen anderen Judoka vergeben. Dein eigenes Abo läuft einfach weiter.", "toDashboard": "Zu deinem Dashboard", "hasSubscriptionTitle": "Du hast schon ein Abo.", "hasSubscriptionBody": "Der Rabatt gilt für ein neues Abo. Möchtest du ihn für dein aktuelles Abo? Schreib an info@judolytics.com, dann kümmern wir uns darum.", "toSubscription": "Zu deinem Abo", "whatsInPlan": "Sieh dir an, was {{plan}} enthält", "notFoundTitle": "Dieses Angebot gibt es nicht", "notFoundBody": "Prüfe den Link, den du bekommen hast. Du kannst JudoLytics auch zum regulären Preis nutzen.", "viewPlans": "Pakete ansehen", "trialEndsHint": "Deine Testphase endet beim Bezahlen, und dein Abo mit Rabatt beginnt sofort." }, "home": { "title": "Erst eine Woche {{trialPlan}}, dann entscheidest du", "intro": "Wenn du Wettkämpfe bestreitest und sehen willst, was funktioniert, empfehlen wir Pro: deine Kampfpläne, deine Belastung und dein Entwicklungsplan sind dabei.", "ladder": { "free": { "title": "Gratis", "text": "5 Kämpfe, ohne Enddatum" }, "trial": { "title": "7 Tage {{trialPlan}}", "text": "ohne Zahlungsdaten" }, "after": { "title": "Danach", "text": "wählst du ein Paket oder machst gratis weiter; es wird nichts gelöscht" } }, "perMonthYearly": "pro Monat bei jährlicher Zahlung", "perYear": "{{price}} pro Jahr", "orPerMonth": "oder {{price}} pro Monat", "plans": { "basis": { "who": "Für alle, die alles festhalten wollen: Kämpfe, Trainingseinheiten und Gegner.", "features": { "0": "Alle deine Kämpfe: Wertungen, Strafen und Golden Score", "1": "Deine Statistik: Wurfrichtung, Wertungen auf der Uhr, Techniken und Shidos", "2": "Ein Dossier pro Gegner", "3": "Deine Trainingseinheiten mit Art, Dauer und Intensität", "4": "Jeden Tag dein Erholungs-Check", "5": "Deine Messungen, vom Sprung bis zum Gewicht", "6": "Deine Turniere und deine Saison" }, "choose": "Starter wählen" }, "pro": { "recommended": "Unsere Empfehlung", "who": "Für alle, die Wettkämpfe bestreiten und sehen wollen, was funktioniert.", "trialLine": "Damit beginnt dein Test: 7 Tage gratis.", "plus": "Alles aus Starter, plus:", "features": { "0": "Filtere deine Statistik: pro Turnier, pro Runde oder gegen Linksausleger", "1": "Dein Kumi-kata: wie du in Ai-yotsu und Kenka-yotsu punktest", "2": "Ein Kampfplan pro Gegner und hinterher, was funktioniert hat", "3": "Reflexionen nach jedem Kampf und jeder Trainingseinheit", "4": "Belastung und Trainingsbalance", "5": "Entwicklungsziele, gemessen in deinen eigenen Kämpfen", "6": "Deine Kämpfe aus der IJF-Datenbank und JudoManager holen", "7": "Als Trainer: deine Gruppe in einem Cockpit" }, "cta": "7 Tage {{trialPlan}} testen", "choose": "Pro wählen", "assurances": { "0": "Ohne Zahlungsdaten", "1": "Jederzeit kündbar", "2": "Nach dem Test bleiben deine Daten erhalten" } }, "max": { "who": "Für den Trainer mit einer Wettkampfgruppe und den Judoka, der bis auf die Technik scoutet.", "plus": "Alles aus Pro, plus:", "features": { "0": "Scoute zwei Gegner gleichzeitig, live am Mattenrand", "1": "Spring von einer Wertung zum Moment in deinem Video", "2": "Stell deine eigene Frage und speichere die Antwort in einem Bericht", "3": "Ein Übersichtsbericht pro Judoka als PDF", "4": "Als Trainer: plane die Trainingseinheiten deiner Gruppe und verfolge Ziele und Belastung deiner Judokas" }, "choose": "Elite wählen" } }, "free": { "title": "Gratis", "text": "5 Kämpfe ohne Enddatum, Basisstatistik und 1 Verein." }, "note": "Bei jährlicher Zahlung bekommst du 12 Monate zum Preis von weniger als 10. Alle Preise inklusive MwSt.", "compare": "Alle Funktionen vergleichen" }, "page": { "seo": { "title": "Preise: {{free}}, {{starter}}, {{pro}} und {{elite}} · JudoLytics", "description": "Sieh pro Paket, was dir die Judo-App bietet: Kämpfe, Gegner, Training, Erholung und Coaching. Du startest mit 7 Tagen {{trialPlan}}, ohne Zahlungsdaten." }, "pastDue": { "title": "Deine Zahlung ist fehlgeschlagen", "text": "Aktualisiere deine Zahlungsdaten, dann bleibt dein Paket aktiv.", "cta": "Zahlung aktualisieren", "loading": "Einen Moment …" }, "head": { "eyebrow": { "out": "Preise", "trial_one": "Dein Test von {{plan}}: noch {{count}} Tag, bis {{date}}", "trial_other": "Dein Test von {{plan}}: noch {{count}} Tage, bis {{date}}", "trialLastDay": "Dein Test von {{plan}}: heute der letzte Tag", "trialOver": "Test vorbei · dein Paket: {{plan}}", "plan": "Dein Paket: {{plan}}", "canceled": "Dein Paket: {{plan}}, gekündigt zum {{date}}", "club": "Dein Paket: {{plan}}, über {{club}}" }, "titleOut": "Erst testen, dann wählen", "titleIn": "Wähle, was dein Judo braucht", "ladderLabel": "So funktioniert es", "ladder": { "account": { "title": "Konto anlegen", "text": "kostenlos, für Judokas und Trainer, mit deiner E-Mail-Adresse oder Google" }, "trial": { "title": "7 Tage {{trialPlan}}", "text": "startet von selbst, ohne Zahlungsdaten" }, "choose": { "title": "Selbst wählen", "text": "nimm ein Paket oder mach gratis weiter. Alles bleibt erhalten." } }, "cta": "7 Tage kostenlos testen", "assurances": { "noPayment": "Ohne Zahlungsdaten", "stops": "Endet von selbst", "keeps": "Alles bleibt erhalten" } }, "compare": { "title": "Was in jedem Paket steckt", "intro": "Funktionen für Trainer funktionieren, sobald du in einem Verein Trainer oder Administrator bist.", "period": { "label": "Zahlungszeitraum", "yearly": "Jährlich", "monthly": "Monatlich", "note": "Bei jährlicher Zahlung bekommst du 12 Monate zum Preis von weniger als 10.", "vat": "Alle Preise inklusive MwSt." }, "steps": { "label": "Was kommt dazu?", "beside": "zusätzlich zu {{plan}}" }, "cardsLabel": "Pakete" }, "card": { "recommended": "Unsere Empfehlung", "eliteLine": "Jede Funktion ist dabei.", "current": "Dein aktuelles Paket", "inTrial": "Gerade in deinem Test", "viaClub": "Über {{club}}", "who": { "free": "Nach deinem Test, wenn du dich noch nicht entscheiden willst.", "basis": "Für alle, die alles festhalten wollen.", "pro": "Für alle, die Wettkämpfe bestreiten und sehen wollen, was funktioniert.", "max": "Für alle, die alles aus ihrem Judo holen wollen, und für Trainer." }, "perMonthYearly": "pro Monat bei jährlicher Zahlung", "perMonth": "pro Monat", "noEnd": "Ohne Enddatum", "perYear": "{{amount}} pro Jahr", "orPerMonth": "oder {{amount}} pro Monat", "savings": "{{amount}} günstiger als monatlich zahlen.", "orYearly": "Oder {{amount}} pro Monat bei jährlicher Zahlung", "yearlyTotal": "({{amount}} pro Jahr)", "monthlyCancel": "Monatlich kündbar", "coreFrom": { "pro": "Alles aus {{starter}}, plus:", "max": "Alles aus {{pro}}, plus:" }, "core": { "free": { "matches": "{{freeMatches}} Kämpfe insgesamt, mit deiner Statistik", "club": "Mitglied in {{freeClubs}} Verein", "startClub": "Selbst einen Verein gründen und Mitglieder einladen" }, "basis": { "matches": "So viele Kämpfe, wie du willst", "dossier": "Ein Dossier pro Gegner", "training": "Dein Training und dein täglicher Erholungs-Check" }, "pro": { "matchPlan": "Ein Kampfplan pro Gegner", "load": "Sieh, wann du mehr trainierst, als dein Körper gewohnt ist", "goals": "Entwicklungsziele, verknüpft mit deinen Kämpfen" }, "max": { "scout": "Scoute zwei Gegner gleichzeitig, live am Mattenrand", "video": "Spring von einer Wertung zu diesem Moment in deinem Video", "coach": "Als Trainer: plane die Trainingseinheiten deiner Gruppe und hake ab, wer da war" } } }, "actions": { "createAccount": "Konto anlegen", "choose": "{{plan}} wählen", "keep": "{{plan}} behalten", "switch": "Zu {{plan}} wechseln", "notes": { "payAfter7": "Du zahlst erst nach 7 Tagen.", "payAfterTrial": "Du zahlst erst nach deinem Test.", "switchDown": "Du wechselst zum Ende deines bezahlten Monats oder Jahres.", "switchUp": "Du hast {{plan}} sofort und zahlst für den Rest deines Zeitraums nur die Differenz.", "keepCanceled": "Nimm deine Kündigung zurück, dann läuft dein Paket einfach weiter.", "trialKeep": "Du behältst {{trialPlan}}, bis dein Test endet, danach {{plan}}. Du zahlst erst nach deinem Test." } }, "eliteBand": { "text": "Mit {{elite}} holst du alles aus deinem Judo und planst als Trainer das Training.", "link": "{{elite}} ansehen" }, "club": { "text": "Bist du Trainer oder Administrator? Einen Verein anzulegen ist kostenlos. Willst du Training und Erholungs-Checks deiner Judokas in deinem Cockpit sehen, brauchen sie mindestens {{starter}}. Der Verein kann das auch zentral bezahlen, mit einem Vereinsabonnement. Für Vereine können nach Absprache Sonderpreise gelten.", "contact": "Kontakt aufnehmen", "coachView": "Was du als Trainer siehst" }, "table": { "shows": { "basis": "{{starter}} bietet dir zusätzlich zu {{free}}:", "pro": "{{pro}} bietet dir zusätzlich zu {{starter}}:", "max": "{{elite}} bietet dir zusätzlich zu {{pro}}:", "all": "Alle Funktionen" }, "showAll": "Alle Funktionen zeigen", "showDiff": "Nur die Unterschiede zeigen", "feature": "Funktion", "forCoaches": "für Trainer", "from": "ab {{plan}}", "only": "nur {{plan}}", "inPlan": "In {{plan}} enthalten", "notInPlan": "Nicht in {{plan}}", "unlimited": "unbegrenzt", "total": "{{value}} insgesamt", "groups": { "matches": "Kämpfe und Statistik", "opponents": "Gegner", "training": "Training und Belastung", "recovery": "Erholung", "measurements": "Messungen", "development": "Entwicklungsplan", "tournaments": "Turniere", "club": "Dein Verein", "coach": "Für Trainer", "reports": "Berichte und Export", "other": "Dokumente und Prüfung" }, "rows": { "matchesRecord": { "name": "Kämpfe erfassen", "text": "Halte jeden Kampf fest: Wertungen mit Zeitpunkt und Wurfrichtung, Strafen, Ne-waza und Golden Score." }, "results": { "name": "Deine Ergebnisse", "text": "Alle deine Kämpfe pro Turnier auf einen Blick, mit deiner Siegquote." }, "stats": { "name": "Deine Statistik", "text": "Wurfrichtung, in welcher Minute du punktest, deine Techniken und deine Shidos, mit dem Grund dazu." }, "statsFilter": { "name": "Statistik filtern", "text": "Sieh deine Statistik pro Turnier, pro Runde oder nur gegen Linksausleger." }, "kumiKata": { "name": "Kumi-kata", "text": "Wie oft du gegen jemanden mit gleicher Auslage (Ai-yotsu) gewinnst und gegen jemanden mit der anderen Auslage (Kenka-yotsu)." }, "import": { "name": "Kämpfe importieren", "text": "Importiere deine eigenen Kämpfe aus der IJF-Datenbank und aus JudoManager, dann musst du sie nicht selbst eintragen. Dafür gibst du vorher eine gesonderte Einwilligung." }, "video": { "name": "Von der Wertung zum Video", "text": "Tippe auf eine Wertung, und dein Video springt zu diesem Moment." }, "comeback": { "name": "Zurückkommen nach einem Rückstand", "text": "Wie oft du einen Rückstand noch drehst und wie oft du eine Führung abgibst." }, "dossier": { "name": "Ein Dossier pro Gegner", "text": "Alles über einen Gegner an einem Ort: eure Kämpfe, deine Beobachtungen und die Techniken, die du gesehen hast." }, "matchPlan": { "name": "Kampfplan", "text": "Überlege dir vorab deinen Ansatz gegen einen Gegner und schreibe nach dem Kampf auf, was funktioniert hat." }, "scout": { "name": "Scouten am Mattenrand", "text": "Verfolge zwei Gegner gleichzeitig und notiere live, was sie tun." }, "trainings": { "name": "Trainingseinheiten", "text": "Lege deine Trainingseinheiten an und halte danach fest, was du gemacht hast: Art, Dauer und wie anstrengend es war." }, "techniques": { "name": "Techniken pro Training", "text": "Halte fest, an welchen Techniken du gearbeitet hast und womit du im Randori gepunktet hast. So siehst du, ob es sich in deinen Kämpfen auszahlt." }, "load": { "name": "Belastung und Trainingsbalance", "text": "Die App berechnet deine Belastung aus deinem Training. So siehst du, wann du mehr trainierst, als dein Körper gewohnt ist." }, "recovery": { "name": "Erholungs-Check", "text": "Sechs kurze Fragen pro Tag, von Schlaf bis Muskelkater. Danach siehst du, wie viel du heute leisten kannst." }, "measurements": { "name": "Messungen", "text": "Dein Gewicht, deine Tests und alles, was du sonst selbst misst, an einem Ort." }, "trends": { "name": "Trends in deinen Messungen", "text": "Diagramme, die zeigen, wie sich deine Messwerte verändern." }, "goals": { "name": "Entwicklungsziele", "text": "Schreibe auf, was du verbessern willst und wie du es angehst, mit Aktionen und Check-ins. Pro Ziel siehst du, wie weit du bist." }, "goalsLinked": { "name": "Ziele verknüpft mit deinen Kämpfen", "text": "Sieh, ob sich deine Ziele in deinen Kämpfen wiederfinden." }, "reflections": { "name": "Reflexionen", "text": "Nach jedem Kampf und Training: was gut lief und was besser geht. Einsprechen geht auch." }, "tournaments": { "name": "Turniere und deine Saison", "text": "Pro Turnier deine Vorbereitung, deine Kämpfe und dein Ergebnis. Und deine ganze Saison in einer Übersicht." }, "draw": { "name": "Die Auslosung in der App", "text": "Sieh bei IJF-Turnieren die Auslosung deiner Gewichtsklasse und übernimm alle deine Gegner mit einem Mal in dein Dossier." }, "membership": { "name": "Mitglied in einem Verein", "text": "Teile dein Judo mit deinem Trainer und deinen Vereinskollegen. Du entscheidest pro Thema, wer was sieht." }, "clubCount": { "name": "Anzahl Vereine", "text": "In wie vielen Vereinen du gleichzeitig Mitglied sein kannst." }, "startClub": { "name": "Einen Verein gründen", "text": "Gründe deinen eigenen Verein und lade Judokas und Trainer per Link, QR-Code oder E-Mail ein." }, "messages": { "name": "Nachrichten, Mitteilungen und der Vereins-Feed", "text": "Schicke Vereinskollegen eine Nachricht und sieh, was im Verein passiert." }, "groups": { "name": "Gruppen und Gruppenstatistik", "text": "Teile den Verein in Gruppen auf und sieh die Kämpfe einer Gruppe gebündelt." }, "clubTournaments": { "name": "Turniere des Vereins", "text": "Lege ein Turnier an und sieh, wer mitfährt." }, "cockpit": { "name": "Das Cockpit", "text": "Was deine Judokas mit dir teilen zu Training, Belastung, Messungen und Erholung, in einer Übersicht. So weißt du, mit wem du heute sprichst." }, "loadPerJudoka": { "name": "Belastung pro Judoka", "text": "Sieh, wer mehr trainiert, als der Körper gewohnt ist." }, "agenda": { "name": "Kalender und Anwesenheit ansehen", "text": "Sieh den Vereinskalender und das Training deiner Gruppe, und im Cockpit, wer da war." }, "teamMeasurements": { "name": "Teammessungen", "text": "Stelle die Messungen deiner Gruppe nebeneinander." }, "planTrainings": { "name": "Training planen und Anwesenheit abhaken", "text": "Plane das Training der Woche für den Verein oder eine Gruppe und hake ab, wer da war. Ein geplantes Training erscheint nur bei Judokas mit einem Paket: einem eigenen Paket, dem Test oder einem Vereinsabonnement." }, "followPlans": { "name": "Entwicklungspläne verfolgen", "text": "Verfolge die Entwicklungsziele deiner Judokas und gib Feedback dazu. Die Ziele schreiben sie selbst, ab {{pro}}." }, "statsPdf": { "name": "Deine Statistik als PDF", "text": "Lade deine Statistik als PDF herunter, zum Aufbewahren oder Teilen." }, "customReports": { "name": "Eigene Berichte", "text": "Stelle deine eigene Frage: Lege deine Kämpfe, dein Training, deine Messungen und deinen Entwicklungsplan nebeneinander auf eine Zeitachse. Was du findest, speicherst du als Bericht, auch als PDF." }, "overviewReport": { "name": "Übersichtsbericht", "text": "Deine Kämpfe, dein Training, deine Belastung und deine Turniere zusammen in einem PDF. Als Trainer erstellst du einen pro Judoka." }, "documents": { "name": "Dokumente", "text": "Bewahre Testergebnisse und andere Dateien in deinem Dossier auf. Du entscheidest, ob deine Trainer mitsehen." }, "dataIntegrity": { "name": "Prüfung deiner Daten", "text": "Die App sucht nach fehlenden oder widersprüchlichen Daten, und du behebst sie mit einem Tipp." } } }, "faq": { "title": "Was Judokas und Trainer fragen", "items": { "free": { "q": "Was kann ich gratis nutzen?", "a": "{{freeMatches}} Kämpfe erfassen, mit deiner Statistik, und Mitglied in einem Verein sein. Ohne Enddatum. Training, Gegner-Dossiers, der Erholungs-Check und der Entwicklungsplan sind in einem bezahlten Paket." }, "trial": { "q": "Kostet der Test etwas, und muss ich danach kündigen?", "a": "Nein, beides nicht. Sobald dein Konto bereit ist, hast du 7 Tage {{trialPlan}}, ohne Zahlungsdaten. Danach fällst du von selbst auf Gratis zurück, und alles bleibt erhalten. Wählst du in dieser Woche {{trialPlans}}, zahlst du erst, wenn dein Test vorbei ist. Kommst du über den Einladungslink von jemandem, der JudoLytics schon nutzt, bekommst du 14 Tage." }, "whichPlan": { "q": "Welches Paket passt zu mir?", "a": "Willst du alles festhalten, reicht {{starter}}. Bestreitest du Wettkämpfe und willst sehen, was funktioniert, empfehlen wir {{pro}}: Darin stecken deine Kampfpläne, deine Belastung und dein Entwicklungsplan. Willst du alles aus deinem Judo holen, nimm {{elite}}. Damit scoutest du zwei Gegner gleichzeitig, springst von einer Wertung in dein Video und erstellst Berichte über alles, was du festhältst. {{elite}} ist auch das Paket für Trainer, die das Training ihrer Gruppe planen." }, "cancel": { "q": "Kann ich kündigen, und was passiert dann mit meinen Daten?", "a": "Du kannst jederzeit kündigen, in deinen Einstellungen. Bis du kündigst, verlängert sich dein Abonnement von selbst, monatlich oder jährlich. Kündigst du, bleibt dein Paket bis zum Ende deines bezahlten Monats oder Jahres. Danach fällst du auf Gratis zurück. Wir löschen nichts: Alles, was du erfasst hast, bleibt für dich sichtbar. Nur für das, was du danach hinzufügst, gelten wieder die Grenzen des Gratis-Pakets." }, "parent": { "q": "Ich bezahle für mein Kind. Wie funktioniert das?", "a": "Dein Kind hat ein eigenes Konto; ein separates Elternkonto gibt es nicht. Du wählst das Paket im Konto deines Kindes und bezahlst selbst. E-Mails zum Abonnement und zu den Zahlungen gehen an die E-Mail-Adresse dieses Kontos." }, "coachSees": { "q": "Was sieht mein Trainer von mir?", "a": "Das entscheidest du selbst, pro Thema: niemand, nur die Trainer oder der ganze Verein. In einem neuen Verein wird nichts geteilt, bis du eine Wahl triffst. Gewicht, Erholungs-Checks, Training und Entwicklungsplan gehen höchstens an die Trainer, nie an Vereinskollegen. Eines sehen Trainer und Administratoren immer: zu welchen Vereinstrainings du eingeteilt bist und ob du da warst." }, "coach": { "q": "Ich bin Trainer. Welches Paket brauche ich?", "a": "Ein ganz normales Konto, genau wie deine Judokas; deine Rolle im Verein bestimmt, welche Bildschirme du siehst. Gruppen und die Statistik deiner Gruppe hast du in jedem Paket. Mit {{pro}} bekommst du das Cockpit: Training, Belastung und Erholung deiner Gruppe in einer Übersicht. Mit {{elite}} planst du außerdem das Training, hakst die Anwesenheit ab und verfolgst die Entwicklungspläne deiner Judokas. Zwei Dinge hängen vom Paket deiner Judokas ab. Die Entwicklungsziele schreiben sie ab {{pro}}. Und ein Training, das du planst, erscheint nur bei denen, die ein eigenes Paket, den Test oder ein Vereinsabonnement haben. Nur bei ihnen hakst du die Anwesenheit ab." }, "yearly": { "q": "Jährlich oder monatlich zahlen?", "a": "Jährlich zahlst du auf einmal und bekommst 12 Monate zum Preis von weniger als 10. Monatlich zahlst du pro Monat und kündigst pro Monat. Die Funktionen sind dieselben." }, "switch": { "q": "Kann ich das Paket wechseln?", "a": "Ja, in deinen Einstellungen unter Abonnement. Ein Schritt nach oben gilt sofort: Du zahlst für den Rest deines Zeitraums nur die Differenz. Ein Schritt zurück gilt zum Ende deines bezahlten Monats oder Jahres." }, "pay": { "q": "Wie bezahle ich?", "a": "Über Stripe. Welche Zahlungsmethoden du wählen kannst, siehst du beim Bezahlen." }, "vat": { "q": "Sind die Preise inklusive MwSt.?", "a": "Ja. Du zahlst den Betrag, den du siehst, und auf deiner Rechnung steht die MwSt. gesondert. Kaufst du geschäftlich aus einem anderen EU-Land, gib beim Bezahlen deine USt-IdNr. ein. Dann wird die Steuer per Reverse-Charge abgerechnet." } } }, "trust": { "label": "Bezahlen und deine Daten", "stripe": "Sichere Zahlung über Stripe", "noHidden": "Keine versteckten Kosten", "text": "Die Datenbank liegt verschlüsselt in der EU, in Frankfurt. JudoLytics sieht deine Zahlungsdaten nicht." }, "closing": { "slogan": "Dein Judo verdient mehr als ein Bauchgefühl", "cta": "7 Tage kostenlos testen", "proof": "Gratis, ohne Zahlungsdaten", "dashboard": "Zu deinem Dashboard" }, "confirm": { "label": "Deine Wahl", "yearly": "{{plan}}, jährlich: {{amount}} pro Jahr", "monthly": "{{plan}}, monatlich: {{amount}} pro Monat", "payAfterTrial": "Du zahlst erst nach deinem Test." } } }