{
  "meta": {
    "home": {
      "title": "JudoLytics: die komplette Judo-Plattform für Judokas, Trainer und Vereine",
      "description": "Alles für dein Judo an einem Ort: Wettkämpfe, Gegner, Training, Ziele, Belastung und Erholung. Die komplette Judo-Plattform für Judokas, Trainer und Vereine."
    },
    "pricing": {
      "title": "JudoLytics Preise: Tarife für Judokas, Trainer & Vereine",
      "description": "Wähle den richtigen Tarif für deine Judokarriere. Kostenlose Basisversion verfügbar. Erfasse Kämpfe, analysiere Gegner und verwalte deinen Verein."
    },
    "club-pricing": {
      "title": "JudoLytics für Vereine: Preise & Team-Tarife",
      "description": "Preise für Judovereine und Teams. Verwalte Mitglieder, verfolge die Teamleistung und coache deinen ganzen Verein an einem Ort."
    },
    "features": {
      "title": "JudoLytics Funktionen: alles für dein Judo an einem Ort",
      "description": "Kampf-Tracking, Gegner-Scouting, körperliche Messungen, Lernpunkte, Vereinsverwaltung und mehr."
    },
    "login": {
      "title": "Anmelden | JudoLytics",
      "description": "Melde dich bei deinem JudoLytics-Konto an, um deine Kämpfe und Leistungen anzusehen."
    },
    "signup": {
      "title": "Konto erstellen | JudoLytics",
      "description": "Erstelle kostenlos ein JudoLytics-Konto und beginne mit der Analyse deiner Judoleistungen."
    },
    "privacy": {
      "title": "Datenschutzerklärung | JudoLytics",
      "description": "Lies, wie JudoLytics mit deinen persönlichen Daten umgeht und deine Daten schützt."
    },
    "terms": {
      "title": "Allgemeine Geschäftsbedingungen | JudoLytics",
      "description": "Die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung von JudoLytics."
    }
  },
  "nav": {
    "features": "Funktionen",
    "platform": "Plattform",
    "pricing": "Preise",
    "faq": "FAQ",
    "toDashboard": "Zum Dashboard",
    "login": "Anmelden",
    "tryFree": "Kostenlos testen",
    "freeRegister": "Kostenlos registrieren",
    "menu": "Menü"
  },
  "coachClub": {
    "kicker": "Für Trainer und Vereine",
    "title": "Coache dein ganzes Team mit Daten",
    "subtitle": "JudoLytics ist nicht nur für einzelne Judokas da. Trainer und Vereinsverwalter bekommen ihr eigenes Dashboard.",
    "cards": {
      "overview": {
        "title": "Dein Team auf einen Blick",
        "description": "Sieh auf einen Blick die Belastung und den Fortschritt jeder Judoka."
      },
      "attendance": {
        "title": "Anwesenheit & Belastung",
        "description": "Verfolge die Trainingsbeteiligung und Belastung deiner ganzen Gruppe."
      },
      "feedback": {
        "title": "Feedback auf Ziele",
        "description": "Gib Feedback zu Entwicklungszielen, genau dort, wo deine Judokas arbeiten."
      }
    },
    "cta": "Entdecke das Trainer-Dashboard"
  },
  "hero": {
    "tagline": "Die komplette Judo-Plattform",
    "kicker": "Alles für dein Judo, an einem Ort",
    "title1": "Du trainierst Stunden pro Woche.",
    "title2": "Aber weißt du wirklich, was funktioniert?",
    "subtitle": "Erfasse Kämpfe, analysiere Gegner und trainiere mit Richtung. Mit Einblicken in deine Techniken, Belastung, Fitness und Entwicklung.",
    "cta": "Kostenlos starten",
    "viewPricing": "Preise ansehen",
    "trustFree": "5 Kämpfe gratis",
    "trustTrial": "7 Tage alles testen",
    "trustNoCard": "Keine Kreditkarte nötig"
  },
  "heroPreview": {
    "statistics": "Statistiken",
    "opponents": "Gegner",
    "winRate": "Siegquote",
    "matches": "Kämpfe",
    "ippons": "Ippons",
    "avgDuration": "Ø Dauer",
    "throwDirections": "Wurfrichtungen",
    "backward": "Rückwärts",
    "forward": "Vorwärts",
    "scoresPerMinute": "Wertungen pro Minute",
    "for": "Für",
    "against": "Gegen",
    "scoresFor": "Wertungen für",
    "scoresAgainst": "Wertungen gegen",
    "insightText": "75 % deiner Wertungen fallen in den ersten 3 Minuten. Deine Eröffnung ist deine stärkste Phase",
    "tachiVsNe": "Tachi-waza vs. Ne-waza",
    "shidos": "Shidos"
  },
  "socialProof": {
    "judokas": "Judokas",
    "matches": "Kämpfe",
    "scores": "Wertungen",
    "clubs": "Vereine"
  },
  "features": {
    "sectionLabel": "Funktionen",
    "title": "Alles, um besser zu werden",
    "subtitle": "Von der Kampferfassung bis zur tiefgehenden Analyse: JudoLytics bietet alle Tools, die eine ernsthafte Judoka braucht.",
    "stats": {
      "title": "Umfassende Statistiken",
      "description": "Wurfrichtungen, Wertungs-Timing, Tachi-waza vs. Ne-waza, shido-Analyse und golden score. Alles in interaktiven Grafiken."
    },
    "scouting": {
      "title": "Gegner-Scouting",
      "description": "Lege Dossiers über jeden Gegner an. Analysiere seine Lieblingswürfe, Muster und Schwachstellen."
    },
    "patterns": {
      "title": "Angriffs- & Verteidigungsmuster",
      "description": "Entdecke visuell, in welche Richtung du am besten wertest und aus welcher Richtung Gegner dich angreifen."
    },
    "import": {
      "title": "IJF & JudoManager Import",
      "description": "Importiere Kampfdaten von IJF-Turnieren und JudoManager. Reichere Gegner mit offiziellen Profilen an."
    },
    "plans": {
      "title": "Kampfpläne & Reflexionen",
      "description": "Bereite dich taktisch auf jeden Gegner vor. Werte hinterher aus und arbeite an deinen Lernpunkten."
    },
    "club": {
      "title": "Vereins- & Teamfunktionen",
      "description": "Verwalte dein Team als Trainer, verfolge Athleten, teile Einblicke und sieh vereinsweite Statistiken."
    },
    "dataQuality": {
      "title": "Datenqualitätskontrolle",
      "description": "Automatische Prüfungen deiner Kampfdaten. Fehlende Angaben? Ein Klick, um sie zu ergänzen."
    },
    "ai": {
      "title": "KI-Sprache & Analyse",
      "description": "Sprich deine Reflexionen nach einem Kampf ein. Die KI erkennt Muster in deinen Daten und liefert gezielte Einblicke."
    }
  },
  "showcase": {
    "sectionLabel": "Die Plattform",
    "title": "So sieht dein Dashboard aus",
    "subtitle": "Bewege die Maus über die Grafiken: Genau so funktioniert es in der App. Alle Daten unten sind fiktiv, aber die Einblicke sind echt. Im echten Dashboard findest du noch viel mehr Grafiken, Filter und Funktionen.",
    "tabStats": "Statistiken",
    "tabOpponents": "Gegner",
    "tabMatches": "Kämpfe",
    "statsBanner": "Das ist ein Beispiel. Im echten Dashboard findest du <strong>20+ interaktive Grafiken</strong>, Filter und KI-Einblicke",
    "opponentsBanner": "Im Dashboard baust du komplette Dossiers mit <strong>umfangreichen Kampfdaten</strong>, Analysen und Kampfplänen",
    "matchesBanner": "Im Dashboard analysierst du <strong>jeden Kampf bis ins Detail</strong> mit Wertungen, Reflexionen und Kampfverlauf",
    "kpiAvgDuration": "Durchschnittliche Dauer",
    "kpiWinRate": "Siegquote",
    "kpiWinRateSubtitle": "93/145 Kämpfe",
    "kpiTotalIppons": "Ippons gesamt",
    "kpiCommonPenalty": "Häufigste Strafe",
    "kpiPassivity": "Passivität",
    "insightText": "75 % deiner Wertungen fallen in den ersten 3 Minuten. Deine Eröffnung ist deine stärkste Phase"
  },
  "opponentPreview": {
    "born": "Geb.",
    "matchesLabel": "Kämpfe",
    "winLabel": "Sieg %",
    "matchesKpi": "Kämpfe",
    "ipponsKpi": "Ippons",
    "avgDurationKpi": "Ø Dauer",
    "shidosReceived": "Shidos erh.",
    "goldenScorePct": "Golden Score %",
    "topTechnique": "Top-Technik",
    "lastMatch": "Letzter",
    "opponentScoresWith": "Gegner wertet mit",
    "strengthsAndWeaknesses": "Stärken & Schwächen",
    "strong": "Stark",
    "weak": "Schwach"
  },
  "matchPreview": {
    "matchXofY": "Kampf {{current}} von {{total}}",
    "win": "Sieg",
    "loss": "Niederlage",
    "matchTimeline": "Kampfverlauf",
    "reflection": "Reflexion",
    "whatWentWell": "Was lief gut?",
    "whatCanImprove": "Was kann besser werden?",
    "actionPoints": "Maßnahmen",
    "reason": "Grund: {{reason}}",
    "tachiWaza": "Tachi-waza: {{technique}}, Richtung: {{direction}}",
    "wazaariAwaseteIppon": "waza-ari awasete ippon"
  },
  "howItWorks": {
    "sectionLabel": "Dein Judoweg",
    "title": "Vom Kampf zum Sieg",
    "subtitle": "Jeder Kampf, jedes Training und jeder Gegner bringt dich näher an deine beste Version. So funktioniert es.",
    "phase1Title": "Halte deinen Kampf fest",
    "phase1Description": "Wertungen, Techniken, Wurfrichtungen und Reflexionen, alles in einem Schritt-für-Schritt-Assistenten direkt nach deinem Kampf.",
    "phase1Detail": "Inklusive Video-Links, golden score, shido-Erfassung und Zeitleiste pro Wertung.",
    "phase2Title": "Scoute deinen Gegner",
    "phase2Description": "Lege ein Dossier über jeden Gegner an, mit Siegquote, Lieblingstechniken, Stärken und Schwächen.",
    "phase2Detail": "Angereichert mit IJF-Daten, WRL-Ranking und Beobachtungen von dir und deinem Trainer.",
    "phase3Title": "Trainiere mit Fokus",
    "phase3Description": "Erfasse deine Trainings mit Intensität und Belastungs-Monitoring und verknüpfe sie mit deinen Entwicklungszielen.",
    "phase3Detail": "Das Verhältnis von akuter zu chronischer Belastung hält dich fit und beugt Verletzungen vor.",
    "phase4Title": "Verfolge deinen Fortschritt",
    "phase4Description": "Verfolge deine Statistiken, persönlichen Rekorde und deinen Entwicklungsplan über die Zeit. Sieh genau, wo du besser wirst.",
    "phase4Detail": "Von Siegquote-Trends bis zu PR-Badges und Zielfortschritt in deinem persönlichen Entwicklungsplan.",
    "preview": {
      "forward": "Vorwärts",
      "intensity": "Intensität",
      "winRate": "Siegquote",
      "avgDuration": "Ø Dauer",
      "topTech": "Top-Tech.",
      "grip": "Griff schwach",
      "acuteLoad": "Akute Belastung",
      "optimal": "Optimal",
      "highRisk": "Hohes Risiko",
      "linkedGoal": "Verknüpft mit: uchi-mata verbessern",
      "winRate7d": "Siegquote der letzten 7 Turniere",
      "newPR": "Neuer PR: schnellster ippon, 0:34"
    },
    "cta": "Starte deine Testphase",
    "trialNote": "7 Tage kostenlos testen"
  },
  "dossierDemo": {
    "matches": "Kämpfe",
    "avgDuration": "Ø Dauer",
    "shidosReceived": "Shidos erh.",
    "topTechnique": "Top-Technik",
    "latest": "Letzter",
    "opponentScoresWith": "Gegner wertet mit"
  },
  "testimonials": {
    "title": "Was Judokas sagen",
    "subtitle": "Höre von Athleten und Trainern, die ihr Judo auf ein höheres Niveau heben.",
    "sectionLabel": "Erfahrungen",
    "statLabel": "im Schnitt aus 340+ Bewertungen",
    "items": [
      {
        "quote": "Seit ich JudoLytics nutze, sehe ich genau, welche Würfe am besten funktionieren und wo ich Punkte verliere. Meine Wettkampfergebnisse haben sich enorm verbessert.",
        "highlight": "enorm verbessert",
        "name": "Jan van der Berg",
        "role": "Judoka",
        "detail": "-73 kg, Region Nord"
      },
      {
        "quote": "Als Cheftrainerin kann ich jetzt all meine Judokas in einem Dashboard verfolgen. Die Gegner-Dossiers sind für die Wettkampfvorbereitung unverzichtbar.",
        "highlight": "unverzichtbar für die Wettkampfvorbereitung",
        "name": "Maria de Jong",
        "role": "Cheftrainerin",
        "detail": "Judo Haaglanden"
      },
      {
        "quote": "Das Lernpunkte-System hilft mir, nach jedem Kampf strukturiert zu reflektieren. Ich weiß jetzt genau, woran ich im Training arbeiten muss.",
        "highlight": "genau, woran ich arbeiten muss",
        "name": "Ahmed Bakker",
        "role": "Judoka",
        "detail": "-81 kg, Region Süd"
      },
      {
        "quote": "Vereinsverwaltung war immer ein Chaos aus Excel-Dateien. Mit JudoLytics habe ich jetzt den Überblick über alle Mitglieder, Trainings und Abonnements an einem Ort.",
        "highlight": "Überblick über alle Mitglieder",
        "name": "Sophie Vermeer",
        "role": "Vereinsverwalterin",
        "detail": "Budokan Rotterdam"
      },
      {
        "quote": "Die körperlichen Messungen und Trendgrafiken sind fantastisch. Ich sehe genau, wie sich meine Kraft und Kondition über die Saison entwickeln.",
        "highlight": "genau, wie sich meine Kraft und Kondition entwickeln",
        "name": "Youssef El Amrani",
        "role": "Judoka",
        "detail": "-66 kg, Talentteam"
      },
      {
        "quote": "Meine Judokas trainieren viel bewusster, seit sie ihre eigenen Daten einsehen können. Die Motivation ist spürbar höher.",
        "highlight": "Motivation ist spürbar höher",
        "name": "Peter Janssen",
        "role": "Trainer",
        "detail": "JC Arnhem"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "tagline": "Vom ersten Turnier bis zum Olympiasieg",
    "title": "Wisse, was funktioniert, und warum",
    "subtitle": "Erfasse Wertungen, analysiere Techniken und scoute Gegner. In einer Minute startklar.",
    "button": "7 Tage kostenlos testen",
    "note": "7 Tage kostenlos · Keine Kreditkarte nötig · Jederzeit kündbar"
  },
  "finalCta": {
    "tagline": "Der nächste Schritt in deiner Entwicklung",
    "title": "Dein Judo verdient mehr als ein Bauchgefühl.",
    "subtitle": "Erfasse deine Kämpfe, verfolge dein Training und arbeite an deiner persönlichen Entwicklung. Starte noch heute.",
    "button": "7 Tage kostenlos testen",
    "note": "5 Kämpfe gratis · 7 Tage alles testen · keine Kreditkarte",
    "urgency": "Mehr als {{count}} Judokas sind dir vorausgegangen"
  },
  "footer": {
    "features": "Funktionen",
    "pricing": "Preise",
    "faq": "FAQ",
    "privacy": "Datenschutzerklärung",
    "terms": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
    "contact": "Kontakt",
    "copyright": "© {{year}} JudoLytics",
    "poweredBy": "Powered by Bloei.ai",
    "cookiePreferences": "Cookie-Einstellungen"
  },
  "mockData": {
    "shidoReasons": {
      "passivity": "Passivität",
      "falseAttack": "Scheinangriff",
      "gripAvoidance": "Griffvermeidung",
      "outsideTatami": "Außerhalb der tatami"
    },
    "strengths": {
      "kumiKata": "kumi-kata",
      "explosive": "Explosiv",
      "tempoPressure": "Tempo & Druck"
    },
    "weaknesses": {
      "unorthodox": "Anfällig gegen unorthodoxe Stile"
    },
    "reflections": {
      "good": "Starke kumi-kata von Anfang an, von dort aus selbst das Tempo bestimmt.",
      "improve": "Nach der Wertung zu abwartend geworden. Te Vorst konnte dadurch mit morote-seoi-nage zurückkommen.",
      "actions": "Nach einer schnellen Führung aktiver bleiben. Nicht abwarten, sondern durchdrücken."
    }
  },
  "landing_widgets": {
    "directions": {
      "nw": "Nordwest",
      "ne": "Nordost",
      "sw": "Südwest",
      "se": "Südost"
    },
    "attack_pattern": {
      "title": "Wertungen pro Wurfrichtung",
      "backward": "Rückwärts",
      "forward": "Vorwärts",
      "techniques_label": "Techniken Richtung {{direction}}",
      "insight": "Die meisten Wertungen sind vorwärts, ein klassisches Rechtsprofil."
    },
    "score_distribution": {
      "title": "Wertungsverteilung",
      "scores_for": "Wertungen für",
      "scores_against": "Wertungen gegen"
    },
    "style_distribution": {
      "title": "Tachi-waza vs. Ne-waza",
      "scores_for": "Wertungen für",
      "scores_against": "Wertungen gegen",
      "scores": "Wertungen"
    },
    "shido_reasons": {
      "title": "shido-Gründe",
      "given": "Erteilt",
      "received": "Erhalten",
      "disadvantage": "Nachteil",
      "legend_given": "Dem Gegner erteilt",
      "legend_received": "Erhalten"
    },
    "scores_by_minute": {
      "title": "Wertungen pro Minute",
      "scores_for": "Wertungen für",
      "scores_against": "Wertungen gegen",
      "balance": "Bilanz",
      "advantage": "Vorteil",
      "disadvantage": "Nachteil",
      "equal": "ausgeglichen"
    },
    "shido_timing": {
      "title": "shido-Timing",
      "given": "Erteilt",
      "given_to_opponent": "Dem Gegner erteilt",
      "received": "Erhalten"
    }
  }
}